Results for anak na panganay translation from Tagalog to Cebuano

anak na panganay
panganay

ang anak na babae ng as
looy baya to ako iro pinagga bayo to nako

kamag-anak na anak na ilonggo
kamag anak ilonggo

at ang mga anak ni ram na panganay ni jerameel ay si maas, at si jamin, at si acar.
ug ang mga anak nga lalake ni ram ang kamagulangan ni jerameel mao si maas, ug si jamin ug si acar.

at ang kaniyang anak na panganay si abdon, at si sur, at si cis, at si baal, at si nadab;
ug ang anak nga lalake nga kamagulangan si abdon, ug si sur, ug si chis, ug si baal, ug si nadab,

sunnu next liggu pa mebulan i shine antre anak na
sunnu sunod liggu pa mebulan i shine antre anak na

at may dalawang anak na babae si laban: ang pangalan ng panganay ay lea, at ang pangalan ng bunso ay raquel.
ug si laban adunay duha ka anak nga babaye: ang ngalan sa magulang mao si lea, ug ang ngalan sa manghud mao si raquel.

sinaktan din niya ang lahat na panganay sa kanilang lupain, ang puno ng lahat nilang kalakasan.
gipamatay usab niya ang tanan nga panganay sa yuta nila, ang sinugdanan sa tibook nila nga kusog.

at nangyari isang araw, nang ang kaniyang mga anak na lalake at babae ay nagsisikain at nagsisiinom ng alak sa bahay ng kanilang kapatid na panganay.
ug nahitabo sa adlaw nga ang mga anak nga lalake ug babaye nangaon ug nanginum sa vino didto sa balay sa ilang kamagulangan nga lalake,

at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
ug siya miingon, "dihay usa ka tawo nga may duha ka anak nga lalaki;

kayo nga'y magsitulad sa dios, na gaya ng mga anak na minamahal;
busa magmaawaton kamo sa dios, ingon nga mga anak nga pinalangga.

oo, kanilang inihain ang kanilang mga anak na lalake at babae sa mga demonio,
oo, gihalad nila ang ilang mga anak nga lalake ug ang ilang mga anak nga babaye ngadto sa mga yawa,

anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
anak sa tawo, may duruha ka babaye, ang mga anak nga babaye sa usa ka inahan:

at kinuha ni rebeca ang mainam na damit ni esau, na kaniyang anak na panganay, na nasa kaniya sa bahay, at isinuot kay jacob na kaniyang bunsong anak:
ug si rebeca mikuha sa mga maayong bisti ni esau nga anak niya nga kamagulangan, nga didto uban kaniya sa iyang balay, ug gibisti niya kang jacob nga iyang anak nga kamanghuran.

ang malanding babae na may mga anak na pero nkikipagtalik pa sa iba, may pa arabic pa nga nabal.an
ang maanyag nga babaye nga adunay mga anak apan nakigdeyt usab sa uban, nakag-arabic pang nalalaman

at sinabi niya, ikaw bang tunay ang aking anak na si esau? at sinabi niya, ako nga.
ug miingon siya: ikaw ba ang akong anak nga si esau? ug siya mitubag: ako man.

at nakita ng panginoon, at kinayamutan sila, dahil sa pamumungkahi ng kaniyang mga anak na lalake at babae.
ug si jehova nakakita niini ug napungot kanila, tungod sa kasuko sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga anak nga babaye.

ang anak na babae ng hari ay totoong maluwalhati sa bahay-hari. ang kaniyang suot ay yaring may ginto.
ang anak nga babaye sa hari nga anaa sa sulod sa palacio maoy tibook nga kahimayaan: ang iyang bisti maoy hinabol sa hilo nga bulawan.