From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang alin
wala na ako kasabot
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alin?
diin man to?
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alin ang hin di ko alam?
kinsa sa wala nako nahibal-an?
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung mahulugan ng kanilang bangkay ang alin mang binhing panhasik na ihahasik, ay malinis.
ug kong mahulog ang ilang mga lawas nga patay sa ibabaw sa bisan unsa nga binhi nga igpupugas, mahinlo kini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon ay sumumpa alangalang sa karilagan ng jacob, tunay na hindi ko kalilimutan kailan man ang alin man sa kanilang mga gawa.
si jehova nanumpa tungod sa kahalangdon ni jacob: sa pagkatinuod ako dili gayud malimot sa bisan unsa sa ilang mga buhat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sumagot si simon at sinabi, ipanalangin ninyo ako sa panginoon, upang huwag mangyari sa akin ang alin mang bagay sa mga sinasabi ninyo.
ug si simon mitubag, "iampo ako ninyo sa ginoo, nga wala untay mahitabo kanako sa inyong gisulti."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kahit ang kataasan, kahit ang kababaan, kahit ang alin mang ibang nilalang, ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pagibig ng dios, na nasa kay cristo jesus na panginoon natin.
o kahabugon, o giladmon, o bisan unsa diha sa tibuok kabuhatan, nga arang makapahimulag kanato gikan sa gugma sa dios, sa gugma nga anaa kang cristo jesus nga atong ginoo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang alin mang taong humipo ng alinmang bagay na napalagay sa ilalim niyaon, ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon: at ang magdala ng mga bagay na yaon ay maglalaba ng kaniyang mga damit at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
ug bisan kinsa nga makahikap sa bisan unsang butanga nga didto sa ilalum niya, mamahugaw siya hangtud sa hapon; ug ang magadala niining mga butanga, pagalabhan niya ang iyang mga bisti, ug maligo siya sa tubig, ug mamahugaw siya hangtud sa hapon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang dumating ang tinig, si jesus ay nasumpungang nagiisa. at sila'y di nagsisiimik, at nang mga araw na yao'y hindi nila sinabi kanino mang tao ang alin man sa mga bagay na kanilang nakita.
ug sa nakasulti na ang tingog, si jesus nakita nga siya na lamang usa. ug sila nagpakahilum ug niadtong mga adlawa walay bisan kinsa nga ilang gisuginlan mahitungod sa ilang nakita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: