From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang iyong asawa naaksidente
imong kapikas
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ang iyong asawa
pato naog
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong asawa
sa imong kapikas
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong
pupunan
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong boss
nasobrahan na boss
Last Update: 2024-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang iyong ama
mga gi atay mo
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang iyong pinsan
kamusta ka?
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bakit ang iyong
ngano ing ana man imo
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maliit ang iyong titi
your penis is small
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang iyong ginagawa?
ano ang iuong ginagawa?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin ang iyong bansa
tukar nasad
Last Update: 2025-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kamusta ang iyong byahe?
kamusta ang byahe mo?
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.
papanalangini ang imong tuburan; ug pagmalipayon diha sa asawa sa imong pagkabatan-on.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi sa kaniya ni jesus, humayo ka, tawagin mo ang iyong asawa, at pumarito ka.
ug si jesus miingon kaniya, "lumakaw ka, tawga ang imong bana, ug bumalik ka dinhi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lumunsad ka sa sasakyan, ikaw at ang iyong asawa, at ang iyong mga anak, at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.
kumawas ka sa arca, ikaw, ug ang imong asawa, ug ang imong mga anak nga lalake, ug ang mga asawa sa imong mga anak nga kuyog kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi nila sa kaniya, saan naroon si sara na iyong asawa? at sinabi niya narito, nasa tolda.
ug sila miingon kaniya: hain ba si sara nga imong asawa? ug mitubag siya: anaa siya sa balongbalong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang ipinasabi kay moises, akong iyong biyanang si jethro ay naparito sa iyo, at ang iyong asawa, at ang kaniyang dalawang anak na kasama niya.
ug miingon siya kang moises: ako ang imong ugangan nga si jetro, ako mianhi kanimo, ug ang imong asawa, ug ang imong duruha ka mga anak nga lalake uban kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni abimelech, ano itong ginawa mo sa amin? hindi malayong ang sinoman sa bayan ay nakasiping sa iyong asawa, at sa gayon ay pinapagkasala mo kami.
ug si abimelech miingon: unsa kining gibuhat mo kanamo? ang usa sa mga tawo diriyut makatipon paghigda sa imong asawa, ug ikaw mao unta ang magadala ug sala sa ibabaw kanamo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't paanong malalaman mo, oh babae, kung maililigtas mo ang iyong asawa? o paanong malalaman mo, oh lalake, kung maililigtas mo ang iyong asawa?
kay unsaon man usab nimo pagpakaila, asawa, nga maluwas mo gayud ang imong bana ug unsaon man usab nimo pagpakaila, bana, nga maluwas mo gayud ang imong asawa?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinawag ni faraon si abram, at sinabi, ano itong ginawa mo sa akin? bakit hindi mo ipinahayag sa akin na siya'y iyong asawa?
unya gitawag ni faraon si abram, ug siya miingon kaniya: unsa ba kini nga imong gibuhat kanako? ngano man nga wala ka magtug-an kanako nga siya imong asawa?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: