From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang taong nagigipit sa patalim man ay kumakapit
ang taong nagigipit sa patalim ay kumakapit
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong gipit sa patalim kumakapit
ang taong gipit sa patalim kumakapit
Last Update: 2025-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong makasarili
bisaya
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nag - aani
goy
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabilang banda, ang taong ito
ning tawhana
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daig ng maagap ang taong masipag
cebuano
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa kasabihan, ang taong masipag maraming utang
nagatoo ako sa panultihon
Last Update: 2024-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong walang unawa ay nakikikamay, at nagiging mananagot sa harapan ng kaniyang kapuwa.
ang tawo nga walay salabutan magapanghampak sa kamot, ug mahimong pasalig sa atubangan sa iyang isigkatawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dumadaing ang taong may buhay, ang tao dahil sa parusa sa kaniyang mga kasalanan?
ngano man nga nagamahay ang usa ka buhi nga tawo, ang usa ka tawo tungod sa silot sa iyang mga sala?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong managyaman ay binibigyan ng magandang biyaya ng panginoon.
ang anus ni aleng nena sa iyang bana nga abusado mao ang pamaagi niya nga makita ang gakos sa ilang anak.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sabihin, nagpasimula ang taong ito na magtayo, at hindi nakayang tapusin.
nga managingon, `kining tawhana igo rang misugod sa pagtukod apan wala makapahuman.`
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong nila siya, sino ang taong sa iyo'y nagsabi, buhatin mo ang iyong higaan, at lumakad ka?
ug sila nangutana kaniya, "kinsa bang tawhana ang nag-ingon kanimo, `dad-a ang imong higdaan ug lumakaw ka`?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakikita mo ba ang taong pantas sa ganang kaniyang sarili. may higit na pagasa sa mangmang kay sa kaniya.
nakita mo ba ang usa ka tawo nga manggialamon sa iyang kaugalingong paghunahuna? aduna pay labaw nga paglaum sa usa ka buang kay kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pantas na tao ay malakas; oo, ang taong maalam ay lumalago ang kapangyarihan.
ang usa ka tawo nga manggialamon kusganon man; oo, ang usa ka tawo sa kahibalo magauswag sa kagahum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahanapin ko ang taong ito, ipakita sa akin kung totoo ang sinabi niya, upang ang puso ko ay maging iyo, pitong burol kung saan ka magtatayo.
tigsik ko ining daraga, na an hamot garo sampaguita, magpuon kan maheling ko siya, an isip ko dai napapauntok na
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi dinala sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, upang ihain sa panginoon: ay ihihiwalay nga ang taong yaon sa kaniyang bayan.
ug dili niya pagadad-on kini ngadto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, aron sa paghalad niini alang kang jehova; kadtong tawohana pagaputlon gikan sa iyang katawohan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y nagsisagot at sinabi sa kaniya, kung ang taong ito'y hindi manggagawa ng masama, ay hindi sana namin dinala sa iyo.
kaniya mitubag sila nga nanag-ingon, "kon kining tawhana dili pa mamumuhat ug dautan, wala unta namo siya itugyan kanimo."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang taong mangmang ay hindi na tatawagin pang dakila o ang magdaraya man ay sasabihing magandang-loob.
ang tawong buang dili na pagataw-gon nga halangdon, ni ang hakog pagaingnon nga mahinatagon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsipanggilalas nga ang mga judio, na nangagsasabi, paanong nakaaalam ang taong ito ng mga karunungan, gayong hindi naman nagaral kailan man?
ug ang mga judio nahibulong niini, nga nanag-ingon, "naunsa bang may hingkat-onan man kining tawhana nga wala man unta siya makaiskuyla?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at nang sila'y makahiwalay, ay nangagsalitaan sila sa isa't isa, na nagsisipagsabi, ang taong ito ay walang anomang ginagawa na marapat sa kamatayan o sa mga tanikala.
ug sa nakapamahawa na sila sa hawanan, sila nanag-ingon sa usag usa, "kining tawhana walay nabuhat nga angay sa kamatayon o sa pagbilanggo."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting