From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang sinasabi mo
saan na sinasabi mo
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang sinasabi ko
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang sinasabi sa hula
wa ana ko gwapo ka
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang sinasabi mo
wa ko kasabot sa imong gisulti
Last Update: 2025-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
kasabot ka sa akong gi ingun?
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko ang sinasabi mo
sakit sa akong ulo
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala ayan na ang sinasabi haha nasiraan na
hala ayan na ang sinasabi haha
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam ang sinasabi niyo basta good boy ako
wala ko kabalo kung unsa imong giingon basta buotan ako nga laki
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka-tumal,ano kaya ang magandang gagawin
mingaw kaayo, unsa kahay maayong buhaton
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kaya ulam sa bahay?
unsa ang pinggan sa balay?
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na hindi mo naiintindihan ang sinasabi mo
hilas ba nimo pa english english ka pa binisay a kay basig dili kasabot imong mga igsoon og ginikanan dato naman kaha ka mao nga wala na ka kaila og kabalo og asa ka gikan,,hala cege kanang imong kwarta tudloi na na daan aron mao nay magbilar nimo og maghatod sa cementetyo og mamatay na ka.kay wala man kay giila nga pamilya ayaw pag labi sa imong garbo day kay basin unya kaming pobre nimo nga pamilya mao ra gihapon na imong daganan sa uwahi....
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong siya ng kaniyang mga alagad, kung ano kaya ang talinghagang ito.
ug sa gipangutana siya sa iyang mga tinun-an kon unsa ang kahulogan sa maong sambingay,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ang bayan ay nagpahinga sa ikapitong araw.
mao nga ang katawohan mingpahulay sa ikapito ka adlaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating nga ng panginoon ng ubasan, ano kaya ang gagawin sa mga magsasakang yaon?
busa, inig-abut sa tag-iya sa parrasan, unsa may buhaton niya sa maong mga saop?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinabi nga nila, ano nga itong sinasabi niya, sangdali na lamang? hindi namin nalalaman kung ano ang sinasabi niya.
ug sila miingon, "unsa man kahay iyang ipasabut nianang `hamubong panahon`? wala kita makasabut niining iyang gisulti."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mama bat kaya ang ingay nila ngayon siguro nangangati bilat nila
mama, sila kinahanglan nga sa paghimo sa usa ka daghan sa kasaba karon, sila kinahanglan nga itching
Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinalapit niya sa kaniya ang isa sa mga alipin, at itinanong kung ano kaya ang mga bagay na yaon.
ug iyang gitawag ang usa sa mga binatonan ug iyang gipangutana siya ngano kadto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ano ang sinasabi ng kasulatan? at sumampalataya si abraham sa dios, at sa kaniya'y ibinilang na katuwiran.
kay unsa may ginaingon sa kasulatan? "si abraham mitoo sa dios, ug kadto giisip kaniya nga maoy pagkamatarung."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datapuwa't ano ang sinasabi ng kasagutan ng dios sa kaniya? nagtira ako sa akin ng pitong libong lalake na hindi nangagsiluhod kay baal.
apan unsa may gitubag sa dios kaniya? "alang sa akong kaugalingon may gitagana ako nga pito ka libo ka mga tawo nga wala makapilo sa ilang mga tuhod ngadto kang baal."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isipin mo ang sinasabi ko; sapagka't bibigyan ka ng panginoon ng pagkaunawa sa lahat ng mga bagay.
palandunga kining akong gisulti kanimo, kay ang ginoo magatugot kanimo sa pagsabut sa tanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: