Results for atin translation from Tagalog to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

atin

Cebuano

amoa

Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa atin

Cebuano

sa atin

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang atin

Cebuano

ano yon

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang dalawa sa atin

Cebuano

bulagi nalang na imong uyab kay mas bagay man tang duha

Last Update: 2024-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasa atin si natasha.

Cebuano

naas jilvic diha

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahalin ang sariling atin

Cebuano

higugmaon naton ang aton pungsod

Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasa atin na ang pag - aani

Cebuano

nana sad ta ani kay marupok

Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano pong balita diyan sa atin

Cebuano

unsa man

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano na plano mo sa atin dalawa

Cebuano

unsa ang imong plano

Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahalin natin ang atin at pahalagahan gsariling wika

Cebuano

Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bawat isa sa atin ay arkitekto ng ating kapalaran.

Cebuano

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang panginoong ating dios ay nakipagtipan sa atin sa horeb.

Cebuano

si jehova nga atong dios nagbuhat ug tugon kanato didto sa horeb.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na pinasagana niya sa atin, sa buong karunungan at katalinuhan,

Cebuano

nga iyang gipadagaya kanato.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

marilou galvez medina ali kami miyuli mommy dil atin ya kc obra i shie

Cebuano

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahirap para sa atin upang maging mahirap dahil wala kaming pakialam sa pakiramdamdatu

Cebuano

lisud ning pobre tay kay dili ta tagnon sa mga feelingdatu

Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at nagtaas sa atin ng isang sungay ng kaligtasan sa bahay ni david na kaniyang alipin

Cebuano

ug alang kanato iyang gipatindog ang usa ka gamhaang manluluwas diha sa kaliwatan ni david nga iyang alagad,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lagutin natin ang kanilang tali, at ating iwaksi ang kanilang mga panali sa atin.

Cebuano

pagabugtoon nato ang ilang mga talikala, ug igasalibay ta gikan kanato ang ilang mga igtatakgus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang dios ni jacob ay ating kanlungan.

Cebuano

si jehova sa mga panon nagauban kanato; ang atong dalangpanan mao ang dios ni jacob. (selah)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa ikapupuri ng kaluwalhatian ng kaniyang biyaya, na sa atin ay ipinagkaloob na masagana sa minamahal:

Cebuano

aron pagadaygon ang iyang mahimayaong grasya nga sa walay bayad iyang gihatag kanato pinaagi sa pinalangga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na siyang nagligtas sa atin sa kapangyarihan ng kadiliman, at naglipat sa atin sa kaharian ng anak ng kaniyang pagibig;

Cebuano

siya mao ang nagluwas kanato gikan sa kagahum sa kangitngit ug naglalin kanato ngadto sa gingharian sa iyang anak nga pinalangga,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,155,455,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK