Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit mo alam
nakasabot diay ka sa akong giingon
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo binili?
tignan mo yung binili ko
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo tinnanggal
bat you deleted
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bakit mo nararamdaman
baa wari pa kita iyot iyot
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit mo ako iniwan?
bakit mo ako iniwan
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo kami pinatawag
nganong bis
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pa ginagawa ito
dugang ka pa nga kw mn lng makapadya sakon tani wala nlng
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo natanong kung saan ako
bakit mo tinatanong
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako block sa facebook
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako namimiss hindi ko alam
nganong mingawon ka nako wala ta kaila
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo binura? yun na lang last hope ko
ngano gi delete nimo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako blocked sa what's app
ngano nga dili ka motubag sa akong mga tawag?
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo kinahihiya na sabihin mahal mo siya?
bakit ganun
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutulungan mo pa ako, bakit mo ako ginug
ti gapabulig na gani ako
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita bakit mo ako iniwan at pinagpalit sa babaeng yan?
cebuano
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo kami nililimot magpakailan man, at pinababayaan mo kaming totoong malaon?
ngano man nga nalimot ka kanamo sa walay katapusan, ug mibiya kanamo sa hataas kaayong panahon?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konwari napano ka bakit mo naman pinag sasabihan si ning2 ng ulol
konwari napano ka bakit mo naman pinag sasabihan si ning2 ng ulol
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago hindi talaga kita maintindihan bakit mo yan crush at baliw na baliw kapa
gago hindi talaga kita maintindihan bakit crush na crush mo ya at baliw na baliw kapa
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ikinukubli ang iyong mukha, at kinalilimutan mo ang aming kadalamhatian at aming kapighatian?
ngano ba nga ginatagoan mo man ang imong nawong, ug hingkalimtan mo ang among kasakit, ug ang among pagkadinaugdaug?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsilapit ang mga alagad, at sinabi nila sa kaniya, bakit mo sila pinagsasalitaan sa mga talinghaga?
unya miduol ang mga tinun-an ug miingon kaniya, "nganong pinaagi mag mga sambingay ang imong pagsulti kanila?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting