Results for bao translation from Tagalog to Cebuano

papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
pasidunggi ang mga babayeng balo, nga tinuod nga mga balo.

huwag mong papagdadalamhatiin ang sinomang babaing bao, o ulila.
dili mo pagsakiton ang bisan kinsa nga balo nga babaye kun ang ilo nga bata.

binasag naman ng mga anak ng memfis at ng taphnes ang bao ng iyong ulo.
ang bagol sa imong ulo gibuak usab sa mga anak sa memphis ug sa tapnes.

kami ay mga ulila at walang ama; ang aming mga ina ay parang mga bao.
kami mga ilo ug walay mga amahan; ang among mga inahan nangahimong mga balo.

iyong pinayaong walang dala ang mga babaing bao, at ang mga kamay ng ulila ay nangabali.
gipalakaw mo ang mga balong babaye nga walay dala, ug ang mga bukton sa mga ilo nangabali.

ang basbas ng malapit nang mamamatay ay sumaakin: at aking pinaawit sa kagalakan ang puso ng babaing bao.
ang panalangin niadtong haduol sa kamatayon midangat kanako; ug ang kasingkasing sa babaye nga balo gipaawit ko sa kalipay.

kaniyang hinahatulan ng matuwid ang ulila at babaing bao, at iniibig ang taga ibang lupa, na binibigyan niya ng pagkain at kasuutan.
siya nagabuhat ug katarungan alang sa mga ilo ug sa balo nga babaye, ug nahigugma sa dumuloong, pinaagi sa paghatag kaniya ug tinapay ug bisti.

at nagasawa sa bao ang pangalawa, at namatay na walang naiwang anak; at gayon din naman ang pangatlo:
ang ikaduha maoy nangasawa sa balo, ug unya namatay nga wala magbilin ug anak; ug mao usab ang gibuhat sa ikatulo;

huwag mong ililiko ang matuwid ng taga ibang bayan, ni ng ulila; ni huwag mong kukuning sangla ang damit ng babaing bao:
dili mo balit-aron ang katarungan nga angay sa lumalangyaw, kun sa mga ilo; dili ka usab magdawat sa bisti sa balo nga babaye ingon nga prenda:

silang nagsisitakas ay nagsisitayong walang lakas sa ilalim ng hesbon; sapagka't ang apoy ay lumabas sa hesbon, at ang alab mula sa gitna ng sihon, at pinugnaw ang tagiliran ng moab, at ang bao ng ulo ng mga manggugulo.
sila nga mingkalagiw, sa ilalum sa landong sa hesbon, mingtindog sila nga walay kusog; kay ang usa ka kalayo migula gikan sa hesbon, ug ang usa ka siga gikan sa taliwala sa sehon, ug milamoy sa likoanan sa moab, ug sa purong-purong sa ulo sa samokan nga mga tawo.