Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal ba mag drawing ng mukha?
dili ba supak sa balaod ang pagsulat sa nawong sa nawong?
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pakiramdam ng mukha
bati daw kag nahong ingon akong
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit bawal ba magsabi ng totoo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bait ng mukha ko
ang bait ng mukha ko
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapal ng mukha mo
ang gibag-on sa imong nawong
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paano ba mag salita ng bisaya
tagapagdaloy
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyablo, ang kapal ng mukha mo🖕🏼🖕🏼
parang awa mo na
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ba mag bisaya
pano ba mag ilonngo
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng mukha mo parang sanggol mukha mo
ang ganda ng mukha mo parang baby face
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka ba mag bisaya
kabalo ka bisaya
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba mag-abala
samukan
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng kataastaasan,
ang pagtungina sa katungod sa usa ka tawo sa atubangan sa nawong sa labing hataas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;
sa kaluwasan nga imong giandam diha sa atubangan sa tanang katawhan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanilang harapan ay nangahihirapan ang mga bayan; lahat ng mukha ay nangamumutla.
ang mga katawohan anaa sa kasakitan sa hilabihan gayud diha sa ilang atubangan: ang tanang mga nawong mangaluspad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalami ba mag padagat oyy tas bugnaw dayn nga beer 🤤
𝙺𝚊𝚕𝚊𝚖𝚒
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga tapyas ay gawa ng dios, at ang sulat ay sulat ng dios, na nakaukit sa mga tapyas.
ug ang mga papan binuhat sa dios, ug ang sulat mao ang sulat sa dios, nga gikulit sa ibabaw sa mga papan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masayang puso ay nagpapasaya ng mukha: nguni't sa kapanglawan ng puso ay nababagbag ang diwa.
ang malipayong kasingkasing nagapadayag sa usa ka masayag nga panagway; apan tungod sa kasubo sa kasingkasing ang espiritu mamaluya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true. kung hindi na masaya, sabihin nalang. huwag magcheat. ang pangit ng mukha mo kung ganon.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karunungan ay nasa harap ng mukha ng naguunawa: nguni't ang mga mata ng mangmang ay nasa mga wakas ng lupa.
ang kaalam anaa sa atubangan sa nawong niadtong may salabutan; apan ang mga mata sa usa ka buang anaa sa mga kinatumyan sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang lahat ng nangakaupo sa sanedrin, na nagsisititig sa kaniya, ay kanilang nakita ang kaniyang mukha na katulad ng mukha ng isang anghel.
ug ang tanang nanag-lingkod sa sanhedrin, sa pagtutok nila kaniya, nakamatikod nga ang iyang nawong sama sa nawong sa manulunda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: