From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bayan ng diyos
ang bayan ng diyos
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ipagkaloob ng diyos
besong
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng diyos
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag palain ka ng diyos
pag-amping kanunay diha
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naway pagpalain kayo ng diyos
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa tayo ng diyos para uminom
gipainom kami sa dios
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses na tinawag ka ng diyos
apan wala gayud ka mitagad
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bigay kayo at kayoy bibigyan ng diyos
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na baka sumobra dasal ko kuhanin ka ng diyos
ako nag-ampo nga ang ginoo dili gayud mobiya kanimo.
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si abraham ay yumukod sa harapan ng bayan ng lupain.
ug si abraham sa iyang kaugalingon miduko sa atubangan sa mga tawo sa maong yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ka na sana lagi ng diyos para makauwi kana sa lugar ninyo
hinaut nga panalipdan ka kanunay sa dios
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dumating si saul sa bayan ng amalec, at bumakay sa libis.
ug si saul miadto sa ciudad ni amalec, ug nagpahiluna didto sa walog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may natitira pa ngang isang pamamahingang sabbath, ukol sa bayan ng dios.
busa nagapabilin pa diay ang usa ka kapahulayan nga gitagana alang sa mga tawo sa dios;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong bayan ng lupain ay magbibigay ng alay na ito sa prinsipe sa israel.
ang tibook katawohan sa yuta magahatag niining halad alang sa principe diha sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanilang dinahas ang mga babae, sa sion, ang mga dalaga sa mga bayan ng juda.
ginalugos nila ang mga babaye didto sa sion, ang mga ulay sa ciudad sa juda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag pahinga ka na ng diyos lola,magkita sana tayo sa isang libong taon kung mamarapatin
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ibigay na ng diyos ang nais mo na marating kasama mo ako na mananalangin para sa iyo
kanunay ka mag amping didto
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang timugan at ang kapatagan ng libis ng jerico na bayan ng mga puno ng palma hanggang sa soar.
ug ang habagatan, ug ang kapatagan sa walog sa jerico, ang lungsod sa mga palma ngadto sa zoar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba nakikita kung ano ang kanilang ginagawa sa bayan ng juda at sa mga lansangan ng jerusalem?
wala ba ikaw makakita sa ilang gibuhat sa mga ciudad sa juda ug didto sa kadalanan sa jerusalem?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan:
ug gun-obon ko ang mga ciudad sa imong yuta, ug pukanon ko ang imong mga malig-ong salipdanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: