Results for busog translation from Tagalog to Cebuano

busog?
mokaon ka ba

busog na
busog

busog ka na
magpakabusog

kay gabing busog
tibuok gabii kini

busog nga ako diba?
busog nga ako diba

dapat busog ka pa
ikaw ra gihapon lang

busog ka na sa pagmamahal ko
salamat nga buhaton nimo

tapos na ako kumain busog na ako
tapos na ako kumain

kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at ginawa akong pinaka tanda sa pana.
iyang gibusog ang iyang pana, ug iyang gipahaluna ako ingon sa usa ka ilig-onon alang sa pana.

kaniyang tatakasan ang sandatang bakal, at ang busog na tanso ay hihilagpos sa kaniya.
siya molikay sa puthaw nga hinagiban, ug ang pana nga tumbaga molagbas kaniya.

aking dadaganan sila ng mga kasamaan; aking gugugulin ang aking busog sa kanila:
ako magapundok ug mga kadautan sa ibabaw nila; igabutang ko kanila ang akong mga udyong.

sapagka't hindi ako titiwala sa aking busog, ni ililigtas man ako ng aking tabak.
kay ako dili mosalig sa akong pana, ni magaluwas kanako ang akong espada.

at aking sisirain ang iyong busog sa iyong kaliwa, at aking ihuhulog ang iyong pana sa iyong kanan.
palagpoton ko ang imong pana gikan sa imong kamot nga wala, ug hulogon ko ang imong mga udyong gikan sa imong kamot nga too.

sapagka't iyong patatalikurin sila, ikaw ay maghahanda ng iyong mga bagting ng busog laban sa mukha nila.
kay ikaw magapatalikod kanila; magaandam ka uban sa imong mga pisi sa pana batok sa ilang nawong.

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, narito, aking babaliin ang busog ng elam, ang pinakapangulo ng kaniyang kapangyarihan.
mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: ania karon, akong balion ang pana sa elam, ang punoan sa ilang kalig-on.

kaniyang dinidilig ang mga bundok mula sa kaniyang mga silid: ang lupa'y busog sa bunga ng iyong mga gawa.
siya nagabubo sa kabukiran gikan sa iyang mga lawak: sa bunga sa imong mga buhat napuno ang yuta.

kundi nagsitalikod, at nagsigawang may paglililo na gaya ng kanilang mga magulang: sila'y nagsilisyang parang magdarayang busog.
kondili mingbalik sila, ug nanagmabudhion sila sama sa ilang mga amahan: mingtipas sila sama sa usa ka limbongan nga pana.

kung ang tao ay hindi magbalik-loob, kaniyang ihahasa ang kaniyang tabak; kaniyang iniakma ang kaniyang busog, at inihanda.
kong ang usa ka tawo dili makabig, pagabairon niya ang iyang espada; gibawog niya ang iyang pana, ug giandam niya kini;

sa kaniya lalabas ang batong panulok, sa kaniya ang pako, sa kaniya ang busog na pangbaka, sa kaniya ang bawa't pinuno na magkakasama.
gikan kaniya mogula ang bato sa pamag-ang, gikan kaniya ang lansang, gikan kaniya ang busogan-nga-iggugubat, gikan kaniya ang magbubuot sa tingub gayud.