Results for dahon translation from Tagalog to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

dahon

Cebuano

dahon

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahon dula

Cebuano

dula ta ugma

Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahon ng laurel

Cebuano

dahon ng laurel

Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

napatak ang mga dahon

Cebuano

napatak ang mga dahon

Last Update: 2024-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

magdala ka ng dahon sili

Cebuano

muadto ka diri

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may kahoy walang sanga may dahon wala bunga

Cebuano

may kahoy walang sanga may dahon wala bunga

Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahon mulaya put haw mo taya kaning paghigugma nako nimo dili yaga yaga(#)

Cebuano

nako nimo

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ako ang ulod, ikaw ang dahon, adlaw-adlaw taka kamangon 😳

Cebuano

kung ako ang ulod, ikaw ang dahon, adlaw adlaw taka kamangon 😳

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maypang patay tagaan pag bulak, ako nga buhi bisan dahon nalang sa hagunoy wala jud, 😂 😂

Cebuano

maypang patay tagaan pag bulak, ako nga buhi bisan dahon nalang sa hagunoy wala jud , 😂 😂

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

musayaw unta ko rong buntaga,ayaw nalang oy.. mura raba kog dahon gitayhop pataka rag labyog-labyog.����

Cebuano

mura raba og wa ko kaila

Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sapagka't kayo'y magiging parang encina na ang dahon ay nalalanta, at parang halamanan na walang tubig.

Cebuano

kay kamo mahasama sa usa ka kahoy nga encina kinsang dahon malaya, ug sama sa usa ka tanaman nga walay tubig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makatabang sab ang tai sa kabaw ug baka, imong tanom perting tamboka, akong alugbati ang dahon morag nigo kadak-a.

Cebuano

makatabang sab ang tai sa kabaw ug baka, imong tanom perting tamboka, akong alugbati ang dahon morag nigo kadak a.

Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa puno ng igos nga ay pagaralan ninyo ang kaniyang talinghaga: pagka nananariwa ang kaniyang sanga, at sumusupling ang mga dahon, ay nalalaman ninyo na malapit na ang tagaraw;

Cebuano

"gikan sa kahoyng igira tun-i ninyo kining usa ka pananglitan: inigpanglumoy na gani sa iyang mga sanga ug manalingsing na, nan, inyong masayran nga nagakaduol na ang tingadlaw.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

at ang lahat na natatanaw sa langit ay malilipol, at ang langit ay mababalumbong parang isang ikid: at ang buo nilang hukbo ay mawawala na parang dahong nalalanta sa puno ng ubas, at gaya ng lantang dahon ng puno ng igos.

Cebuano

ug ang tanan nga panon langit matunaw, ug ang mga langit pagalukoton ingon sa usa ka linukot nga basahon, ug ang tanan nilang panon mahanaw, ingon sa dahon nga magakalarag gikan sa parras, ug ingon sa usa ka nagakalarag nga dahon sa iguera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa puno nga ng igos ay pag-aralan ninyo ang kaniyang talinghaga: pagka nananariwa ang kaniyang sanga, at sumusupling ang mga dahon, ay nalalaman ninyo na malapit na ang tagaraw;

Cebuano

"gikan sa kahoyng igira, tun-i ninyo kining usa ka pananglitan: inigkalumoy na gani sa iyang sanga ug manalingsing na, nan, masayran ninyo nga ang ting-init haduol na.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

sa kalungkutan ng gabi sa kalungkutan ng gabi, at sa kailaliman ng gabi, nandito ako nag-iisip tungkol kahapon ng mga tawa na matagal na nating kinakain, nagsuka kaagad, ang luha mo at luha ko bawat isa sa atin ay kinukuha , at palitan ito ng matamis na tawa, para sa maraming kasalanang nagawa mo, naghihintay pa rin ako, ngunit tulad ng isang dahon, hindi kita parating kasama dahil sa mahabang panahon ang aking pag-ibig ay malaya, tulad ng isang dahon, ang tamis ay kahapon ay pait sa kaugmaon

Cebuano

sa kamingaw sa kagabion sa kamingaw sa kagabion, og sa dughang ga maoy, naa ko dinhi naghuna huna sa kagahapon ang mga katawa na atong kinaon sa dugay na panahon , imong gi suka sa kadali na panahon, imong luha og akong luha tagsa tagsa nato gi kuha , og gipulihan sa matam is na katawa , sa kadaghan na sala na imo gi buhat naa gyapon ko permi ga hulat , pero sama sa dahon , dli ko permi mo kapot kay sa kadugay sa panahon akong gugma malaya , sama sa dahon , ang katam is sa kagahapon maoy ka pai

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,726,745,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK