Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di na
pwede na
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na namansin
wala ko namalayan, gihigugma na nako siya.
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kita mahal
nahigugma ka lang nako
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ewan ko sayo ang gulo mo
gulo
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan sayo ang gulo mo kausap
visaya
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ako marunong mag cebuano
dayon pa kita
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo si para di na malungko
salamat tahimik na wala nang mga panggulo
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo si kia para di na malungkot
bisaya
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi susuko sayo ang alak kaya hinay lang
hinay hinay nga pag-inom og alkohol
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan ko sinabi mo ah. na bigyan mo ako ng chance ipaliwanag sayo ang negosyo
palita ra ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai di na kaw magpangasip ako sari hi yuki nagchange name
tagalog
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends ra gyud ta? di na mahangyo?
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na pag mugot kay tita kay natuman man aton handom makahalin to
di na pag mugot kay tita kay natuman man aton handom makahalin to
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damo di na liwat sa imo tsura amo na nga indi tika ma lipatan.
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kita mahal ewan ko pero para kasing di na ko na kasi ramdam un pag mamahal sau
baby naa koy isulti nimo
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na jud mi ganahan , mag dalagan na ani if kit'an ko ikaw sugad
di na jud mi ganahan , mag dalagan na ani if kit'an ko ikaw sugad ��������
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cynthia cynth calaycay oon sah mataod pa bisara di na hadjan mari pa bahay para mg buno na hahahah
cynthia cynth calaycay oon sah mataod pa bisara di na hadjan mari pa bahay para mg buno na hahahah
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tausug to bisayabang ko mapangayo di na ako mag tunang bat masusa ako mag lawag ikapami kaniya brilliant iban liptint.
tausug to bisayabang ko mapayo di na ako mag tunang bat masusa ako mag lawag ikapami kanya brilliant iban liptint.
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbubukid mo ng lupa, ay di na ibibigay mula ngayon sa iyo ang kaniyang lakas; ikaw ay magiging palaboy at hampas-lupa sa lupa.
sa diha nga magauma ikaw sa yuta, dili na kini magahatag kanimo sa iyang kusog; magalaaglaag ug magadumuloong ikaw sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na please kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang kog balik balik lipay gamay dakong kasakit kung makaadik bisan ikaw rig pangitaon dili na ko mubalik di na
tama na please kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang kog balik balik lipay gamay dakong kasakit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: