Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako bisaya
wa gyud ko kasabot
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ako bakakon
lagi ba pero ayaw ug in ana
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lain ang gusto, dili ako
lain ang gusto, dili ako
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bako tabi ako bisaya manoy, bicolana tabi ako 🥴
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung dili ako imong kaugmaon, unta dili naka maugmaan.
kung dili ako imong kaugmaon, unta d beenili naka maugmaa
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma omn tag bijaan mn ako nimo amo ramn gani way imo sakit laong kaw sa ako mag paka dajaw kaw kay naa pa kami nila ate og papa omn ni hunong nmn kaw pag ginhawa biskay naa nata sa st paul ma�� hibayo kaw na dili ako maka tuyg kong dili kaw nako tapad pinugos ramn gani nako daon dili mo tapad sa imo omn kalit ramn ma dili nko ma dawat ma hamn nmn imo promise sa ako ma hamn na
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibati ko lang kini nga gisulti ko kanimo, nahinumdom ka ba sa usa nga wala ko na nimo nakita, wala na ako gibati alang kanimo? nahiya ako niadtong panahona tungod kay sa wala’y pila ka adlaw nahimo ka nga wala’y pag-abyanay sa akin eh wala ka’y gana nga makig-usap sa akin gihunahuna ko nga tingali gikapoy usab ka sa pagsabot kanako nawala ang gana sa pagpakighigala kanako, ingon nga ako miingon nga magpalayo lang ako kanimo kana kung ngano nga nabuhat ko kini, dili kadali tungod kay dili ako sanay nga dili makig-istorya kanimo sa tanan nga panahon apan gihunahuna ko ra para sa amon usab nga ikaw nga halayo sa akon tungod kay maulaw nga adunay usa ka sama nako awts gege haha pero kana ang gusto kong buhaton naulaw ko nimo, weird pero nalipay ko nga gipasaylo ka nako, napasaylo ka na ba? haha nalipay ko nga makigsulti nimo pag usab bisan kung dili sama sa una nga ikaw hinungdanon kaayo sa akon bhu nahimo ka usab usa ka dako nga bahin sa akong kinabuhi busa sakit kaayo para sa ako nga mawala kanimo corny hahaha
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: