Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito ako lumaki sa manila
naa koy tan-aw
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa cebu
layunin
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa bahay
diri ko sa balay
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa manila madaming pera
ako ang imong gisayang
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa manila ako
wala ngang jowa eh
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako sa
mabigat tak dughan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan balik mo dito sa manila
kanus-a ka mobalik sa manila?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako s bahay
davao bisaya
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ako sa palengke
sulod na ko
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghubad na ako sa davao.
mamayan
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dto na ako
naa ko diri
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dito na aku lumaki sa maynila
nagtubo ba ka sa usa ka langyaw nga nasud
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hepa ba mga baby sa manila?
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sa labas ng bahay nyo
haha je t'aime
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matagal na ako dito
cebuano
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na tayo sa cebu kaya mag bisaya na tayo
tara mag bisaya tayo ngayun
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan na ako sa mga ginawa mo, ok lang
nasasaktan ako
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsawa na ako sa ganyan pag pub house mo
gikapoy nako
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na dito kaya add mo ako sa wishlist mo
iloay day nugay hinangag bi kay hangag ka na daan dugangan mo panggo to tagalog translate
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: