Results for dumaan translation from Tagalog to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

dumaan lan

Cebuano

tabi tabi

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tara dumaan dito

Cebuano

tingali kung moagi ako mamatay unta ako

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi dumaan lang

Cebuano

napadaan lang kami

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dumaan lang sa newsfeed ko

Cebuano

kinsa man na?

Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dumaan ako sa isang lalaki

Cebuano

labyan

Last Update: 2025-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa kakinangan sa harap niya ay dumaan ang kaniyang mga masinsing alapaap, mga granizo at mga bagang apoy.

Cebuano

sa kasilaw sa atubangan niya, ang iyang mabagang dag-um nanagpangangi, ulan-nga-yelo ug mga baga sa kalayo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung siya'y dumaan at magsara, at tumawag sa kahatulan, sino ngang makapipigil sa kaniya?

Cebuano

kong siya molabang, ug kong iyang pagatak-umon, ug kong iyang tigumon ngadto sa paghukom, nan kinsa ang arang makasalanta kaniya?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nang magkagayo'y dumaan ang isang espiritu sa aking mukha. ang balahibo ng aking balat ay nanindig.

Cebuano

unya sa akong atubangan milabay ang usa ka espiritu; ang balhibo sa akong lawas mitindog.

Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may apat na pung libo na nasasakbatang handa sa pakikidigma ang dumaan sa harap ng panginoon na patungo sa pakikibaka, sa mga kapatagan ng jerico.

Cebuano

may duol sa kap-atan ka libo nga sangkap sa hinagiban nga andam sa gubat, nanabok sa atubangan ni jehova, ngadto sa panggubatan, ngadto sa mga kapatagan sa jerico.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at si josue ay dumaan mula sa maceda, at ang buong israel na kasama niya, hanggang sa libna, at lumaban sa libna:

Cebuano

ug si josue milabay gikan sa maceda, ug ang tibook israel kuyog kaniya, ngadto sa libna, ug gigubat ang libna:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at tumakas si aod samantalang sila'y nangaghihintay, at siya'y dumaan sa dako roon ng tibagan ng bato at tumakas hanggang sa seirath.

Cebuano

ug si aod mikalagiw sa diha nga sila naghunong pa, ug miagi sa likod sa mga larawan, ug mikalagiw ngadto sa seirata.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at dumating si gaal na anak ni ebed na kasama ng kaniyang mga kapatid, at dumaan sa sichem: at inilagak ng mga lalake sa sichem ang kanilang tiwala sa kaniya.

Cebuano

ug si gaal ang anak nga lalake ni ebed miabut kuyog sa iyang mga igsoon, ug miadto sa sichem; ug ang mga tawo sa sichem naghatag sa ilang pagsalig kaniya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nang magkagayo'y dumaan si david sa kabilang dako, at tumayo sa taluktok ng bundok na may kalayuan; na may malaking pagitan sa kanila:

Cebuano

unya si david miadto sa usa ka luyo, ug mitindog sa kinatumyan sa halayong bukid; usa ka dakung wanang nakaulang kanila;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at nangyari, na paglubog ng araw, at pagdilim, na narito, ang isang hurnong umuusok, at ang isang tanglaw na nagniningas na dumaan sa gitna ng mga hinating hayop.

Cebuano

ug nahitabo nga sa pagkasalop na sa adlaw ug mangitngit na, tan-awa, usa ka hudno nga nag-aso ug usa ka sulo nga kalayo, nga miagi sa taliwala sa mga mananap nga pinikas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at aking ilalagay sa kamay nila na nagsisidalamhati sa iyo, na nakapagsabi sa iyong kaluluwa, ikaw ay dumapa upang kami ay dumaan, at iyong inilagpak ang iyong likod na parang lupa, at parang lansangan sa kanilang nagdaraan.

Cebuano

ug ibutang ko kini sa kamot nila nga nagsakit kanimo, nga nag-ingon sa imong kalag: duko, aron nga kami makaagi; ug imo nga gipahamutang ang imong bokoboko nga ingon sa yuta, ug ang ingon sa dalan, kanila nga nanagpanlakaw.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at dumaan si josue mula sa lachis, at ang buong israel na kasama niya, hanggang sa eglon; at sila'y humantong laban doon, at nakipaglaban doon;

Cebuano

ug si josue milabay gikan sa lachis ug ang tibook israel uban kaniya ngadto sa eglon; ug sa atbang niadto mingpahaluna sila, ug ilang gigubat kadto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ito ay hindi isang biro sa mga matagal na mga kasama mangyaring tandaan, nangyari nang una, siya ay isang malaking tagahanga ng tulad ng isang kutson kapag siya ay 3am o pinakamasama halos 6am, at kumakain siya. ano ang nangyari nang makita niya ito nang siya ay dumaan nang narito siya, papatayin ba natin siya? ang kanyang itim na mga mata ay hindi pa maputi at siya ay nag-ahit ng kanyang ulo nang masama dahil lamang sa isang mahabang matigas na bagay siya ay maayos ngayon kaya't tawagan mo siya

Cebuano

this is not a joke sa kanang mga tig dugay matog dira please undanga nana ninyo, happened earlier sakong ate, she is a big fan of kdrama maong matog siya permi 3am or worst almost 6am na, mobarog rag mokaon. ang nahitabo is pag mata niya ganina pag barog niya is na passed out jud siya ditso, kita mog kanang taw nga gisaniban? kanang wa nay itom iyang mata puros ra puti tas nag kirig² nya iyang ulo na damage sad tungod ra anang tig dugay matog good thing okay na siya karon so please undanga nana

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,890,997,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK