Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewan ko sa inyo
kinahanglan kang mohunong
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa’yo
bawlang nimo
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ewan ko sa iyo
wala ako makasabut sa imong gipamulong
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa sarili ko
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa kanila baliw
wala ko kabalo bahin sa ila buang
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko lang
ewan ko
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa inyo di ko maintindihan sa inyo. pwet nyo!
wa ko kaila nimo wa ko kasabot
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewak ko sa inyo
kinahanglan kang mohunong
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ewan ko sa iyo, sana ako na lang
hindi ko alam kung sigurado kung pupunta kami sa
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku ewan ko sayo
bakit gising ka pa
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan pa ko sa batasan nila kay sa nimo
nganu man walay ganahan nimo
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan ko sa 'yo
libakon
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku ewan ko din sayo
gimingaw ko nimo
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko s inyong dalawa
ewan ko sa inyong dalawa
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kabalo ko sa rason nganung gikapoy ka sa ako
pero kabalo ko sa rason nganung gikapoy ka sa ako
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sainyo ang gugulo niyo
ang imong gubot
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo kainin ko pek pek mo
ang pangit mo
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sleep nlng na mahuwasan paka sa ka labas mo
katulog nlng na mahuwasan paka sa ka vuangan nimo
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko ba sayo, ate. kumain na nga lang tayo.
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko. wala ako pakialam sa venus venus cut na iyan. alam ko lang german cut.
wala ko kabalo ana. wala koy labot
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: