Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaano
wara ka bayag
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kada
gaano ka
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kita kamahal!
gigdubahan tika nako means?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita
pag uwi
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
gaano kahirap
dili sayon
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa gaano
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
gaano mo ako kamahal
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano madalas in cebuano
gaano kadalas?
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kadalas ang minsan?
gaano kadalas ang minsa
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kalawak ang isang galon
pila ka lapad ang usa ka longnick
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo ako nalaman tungkol sa akin?
kta na
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalat na sa mga taga bacolod kung gaano ka malandi
mas gwapo ako
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung gaano kahalaga ang pagmamahal ko sa iyo
wala ko kabalo kung unsa kaimportante ang gugma ko nimo
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano karaming oras ang dapat kong hilingin sa iyo na tumugon at
inganiun ra diay hahhaa
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun gaano ka importante it mga wati ha mga tanom para tumubo hin maupay
kun gaano ka importante it mga wati ha mga tanom para tumubo hn maupay
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakakatawang ebay ay tinitingnan ang sarili tulad ng kung gaano kataas! lood ngod!
hilas nga ebay.makalantaw sa iyang kaugalingon murag unsa kataas! lood nga lomod!
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano pa nga kaliit ang tao, na isang uod! at ang anak ng tao, na isang uod!
ang sheol hubo man sa atubangan sa dios, ug ang kalumpagon walay kapanalipdan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi bulag! i? mali ba ako? tingnan, hindi ako nagulat. grabe talaga ako sa pakikipaglaban! gayundin, napahalagahan ko ang maraming gawi ko. magbubulusok ako! naniniwala ka ba sa paghabol sa dalawa? tama lang ang pagmamahal ngunit hindi ako! oo! nagtataka ako! kahit na naramdaman ko na mayroon kang iba pa, binabalewala ko ito! alam mo kung gaano kita pinapahalagahan. mas minamahal kaysa sa mga taong mahalaga. ngunit sa oras na ito, hindi ako magugulat. puro ako! ko! later! mangyaring ipadala.
edi bulag! ako? ako pagyud ang mali? aw, dili nako matingala. ako man gyud permi daotan pag mag away ta! sus, daghan natag naagian kabisado nako saimung batasan. makigbulag ko oy! nagtuo ka'g mugukod kos imuha? love lang tika pero tanga ko! yes! nagpakatanga ko! bisan feel na nako nga naa ka'y lain, gibalewala nako! you know how much i valued you. mas gipalangga tika kaysa sa mga taong importante sakoa. pero this time, dili nako magpakatanga. puro ako! ako! mura kag lami! lami pang pansit nimo seryoso ko saimuha sama sa nagbasa ani karun nga perting seryosoha nailad ka? daghan nata! chismosa man gud ba
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: