Results for ginto translation from Tagalog to Cebuano

ginto
bulawan

lantay na ginto
lantay na ginto

sa pamamagitan ng kanyang ginto
liwat

alamat ng bagyo (mina ng ginto)
legend of the storm (gold mines)

at gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:
ug magabuhat ka ug mga engaste nga bulawan,

at kaniyang binalot ng ginto ang mga querubin.
ug iyang gihal-upan ang mga querubin sa bulawan.

nakukuha na lamang ang ginto sa pamamagitan ng paghukay ng luapa
mitabon sa yuta ug langit

at ang magiging mga gunting at mga pinggan niyaon ay taganas na ginto.
ug ang mga kumpit niini ug ang mga pinggan nga magagmay niini pagabuhaton gikan sa lunsay nga bulawan.

isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.
usa ka cuchara nga bulawan sa napulo ka siclo, nga puno sa incienso;

ang pilak ay akin, at ang ginto ay akin, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
ang salapi ako man, ug ang bulawan ako usab, nagaingon si jehova sa mga panon.

isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo, na puno ng kamangyan;
usa ka cuchara nga bulawan nga may napulo ka siclo nga puno sa incienso;

karilagang ginto ay nagmumula sa hilagaan; may taglay ang dios na kakilakilabot na karilagan.
gikan sa amihanan mogula ang bulawanong kahayag: sa dios anaa ang makalilisang kagamhanan.

at siya'y gumawa ng mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng ginto.
ug siya nagbuhat ug mga yayongan sa kahoy nga acacia, ug gihal-upan niya kini ug bulawan.

ang mga bato nito'y kinaroroonan ng mga zafiro. at ito'y may alabok na ginto.
ang mga bato niini maoy dapit sa mga zafiro, ug kana may mga pulvos sa bulawan.

tanggapin mo ang aking turo at huwag pilak; at ang kaalaman na higit kay sa dalisay na ginto.
dawata ang akong pagpahamatngon, ug ayaw ang salapi; ug ang kinaadman kay sa piniling bulawan.

at kinuha ni david ang mga kalasag na ginto, na nangasa mga lingkod ni adarezer, at pinagdadala sa jerusalem.
ug si david mikuha sa mga taming nga bulawan nga didto sa mga alagad ni hadareser, ug gidala kini ngadto sa jerusalem.

ang mabuting pangalan ay maiging piliin, kay sa malaking kayamanan, at ang magandang kalooban, kay sa pilak at ginto.
ang usa ka maayong ngalan labi pang maayong pilion kay sa dagkung mga bahandi, ug ang mahigugmaong-kalooy kay sa salapi ug bulawan.

yamang inyong kinuha ang aking pilak at aking ginto, at inyong dinala sa inyong mga templo ang aking mainam at maligayang mga bagay,
sanglit kay inyong gikuha ang akong salapi ug ang akong bulawan, ug gidala ngadto sa inyong mga templo ang akong mga maayo ug hamili nga mga butang,

at pagka ang iyong mga bakahan at ang iyong mga kawan ay dumami at ang iyong pilak at ang iyong ginto ay dumami at ang lahat ng tinatangkilik mo ay dumami;
ug kong ang imong mga panon sa mga vaca ug ang imong mga panon sa carnero modaghan, ug ang imong salapi ug ang imong bulawan modaghan, ug ang tanan nga imo modaghan;