Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grabe ka naman
daotan ka sa akon
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ka naman sa akin
bumawi ka naman sa akin
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ka
grabe
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ka init
grabe ka init
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka naman
unsa imong hunahuna imong gibuhat?
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamusta ka naman?
mga buang ka
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka naman dyan
kumusta ka diha
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sah, maoy ka naman na
sah,maoy ka naman na
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ka naman napagod?
wala nimo masabtan kung unsa ang imong gisulti
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman mabiro
di ka nmn mabiro
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ka naman saken kala mo talaga close tayo hahaha
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may natutunan ka naman ba?
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biro lang lang maganda ka naman
jod lang mahal
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang, dito ka naman lumaki
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang landi mo wla ka naman puki
ikaw usa ka babaye nga dulaon kaa
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka naman inaaway, nang aano ka
tungod kay nakig-away ka kanak
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na mag kwento ka naman
kamusta kana mag kuwento ka naman
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ka naman at hindi ka nagkakaroon
kalooy gibiyaan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka naman. maaga ka pa bukas
madami kanang pera hapit ka masyado
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ka naman pala eh sama ka na kay lord
buotan ka, ingon ka usa ka ginoo
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: