Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakabaliw sa bahay
ang hirap walang pera
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-uwi sa bahay
kaayu
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid kita sa bahay
tirahin kita pag uwi mo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
wala ka pa sa bahay?
wala ka pa sa bahay?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ba sa bahay
naa ka sa balay
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pumunta dito sa bahay
ikaw na pumunta dito sa bahay
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo malapit na kami sa bahay nila
malapit na kami san rem
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na kami sa bahay, salamat po
adto ta sa balay
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaliw na ako dito na ako sa bahay
nababaliw na ako dito
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit sa bahay and 7 letters cebuano
household goods and 7 letters cebuano
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kung hindi ako nakakadalaw sa bahay mo
ngano gwapo kaayo ka?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan nga ang tagal kasi wala kasi ako sa bahay
naintindihan mo ba ako?
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kilala magkasama tayo dati sa bahay dati
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagpasok ninyo sa bahay, ay batiin ninyo ito.
ug inigsaka ninyo sa balay, humatag kamog katahuran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow naman ate pahinge kahit konti lang padala mo na lang dto sa pangasinan
wow naman ate pahinge bisan konti lang padala mo na lang dto sa pangasinan
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buboy abarientos wen garud maingitak tuloy kanyayo ni villanueva na unamet te kalukwak gamen kahit si lester batangan malaki na bahay dto sa cuyapo
buboy abarientos wen garud maingitak tuloy kanyayo ni villanueva naun unamet te kalukwak gamen kahit si lester batangan malaki na bahay dto sa cuyapo
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: