Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalin ka
wala ko nagsawa
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hindi ako
dili man ko bisaya
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako okay
pagod na ko guys
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hindi ako g
ambot sa imo
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi ako marunong
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako galit kako
waray
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpunta bukas
hindi ako punta bukas
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako magsusumbong
ayy ambot dili na lang mag saba
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sobra, nagustuhan kita kase kaka iba ka sa lahat hinding hindi ako magsasawa sayo kahit mag sampong taon pa tayo ikaw lang ang iibigin ko mwamwa
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man natin alam kung tayo talaga hanggang dulo basta pinapangako ko na habang pinapaubaya ka sakin ng mundo ma mahalin kita ng buong buo hindi ako magsasawa, hindi ako magloloko, mapagod man ako, mananatili pa rin akong sayong sayo at higit sa lahat iparamdam ko sayo kung gaano ka kahalaga sa buhay ko, basta lagi mong tandaan kapag naging successful ako sa buhay gusto ikaw parin kasama ko
hindi man natin alam kung tayo talaga hanggang dulo basta pinapangako ko na habang pinapaubaya ka sakin ng mundo ma-mahalin kita ng buong buo hindi ako magsasawa, hindi ako magloloko, mapagod man ako, mananatili pa rin akong sayong-sayo at higit sa lahat iparamdam ko sayo kung gaano ka kahalaga sa buhay ko, basta lagi mong tandaan kapag naging successful ako sa buhay gusto ikaw parin kasama ko
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: