Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ba ako kayang mahalin?
dili gyud nimo ako matudloan nga higugmaon
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
maayo ka kaayo
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gusto
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan?
ngano?unsay problema nimo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam
nganong wala ka man kabalo
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo ako pinapansin
dili magtagad
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alm mag bisaya
hindi mo alam mag bisaya
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa, hindi mo maintindihan
nagkatawa ko ngano
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang bubuyog?
gusto ko kasi lumaki ang aking otin
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako pinakikilala
ngano nga dili ka motubag sa akong tawag
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako namimiss? ����
kuyawa
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang magbago-o
para nimo 'di na kailangan magbag,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan mo kayang mag hintay?
maghulat ko sa puhon
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: