Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ma gets
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo na maalala?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo na intindihan
dili man masabtan
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal?
mahal gyud ka nako
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
maayo ka kaayo
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan?
ngano?unsay problema nimo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mo gusto
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo na ako pinapansin
bakit hindi mo ako pinapansin
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam
nganong wala ka man kabalo
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo ako pinapansin
dili magtagad
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang bubuyog?
gusto ko kasi lumaki ang aking otin
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“hindi mo ako gusto?”
kaloko hini nga problema adila naruruyag ha akon nga maraksot man ako hahahaha
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alm mag bisaya
hindi mo alam mag bisaya
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa, hindi mo maintindihan
nagkatawa ko ngano
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangang mag-type
bugo-a nimo oi
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako pinayagan
hindi pinayagan
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha? hindi mo na kailangang tanungin ako kung naglalaro ka
ha? wa man gani ka ga pananghid sa akoa inig mo dula ka
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi ko mapipilit ang mga tao kung hindi mo na ako gusto
pero dili sad nako pugson ang usa ka tao kung wala nag ka gusto nako diba
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mangyayari sa araw na yaon, sabi ng panginoon, na tatawagin mo akong ishi, at hindi mo na ako tatawaging baali.
ug mahitabo niadtong adlawa, miingon si jehova, nga ikaw magatawag kanako nga ishi (bana ko), ug dili na magatawag nga baali (agalon ko).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: