Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ko mahal
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
maayo ka kaayo
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gusto
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan?
ngano?unsay problema nimo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam
nganong wala ka man kabalo
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo ako pinapansin
dili magtagad
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alm mag bisaya
hindi mo alam mag bisaya
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa, hindi mo maintindihan
nagkatawa ko ngano
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako pinakikilala
ngano nga dili ka motubag sa akong tawag
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako namimiss? ����
kuyawa
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang magbago-o
para nimo 'di na kailangan magbag,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo kaibigan si buang?
dimo kuan si buang?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong ipinagbibili ang iyong bayan na walang bayad, at hindi mo pinalago ang iyong kayamanan sa pamamagitan ng kanilang halaga.
gibaligya mo ang imong katawohan sa walay bili, ug wala madugangi ang imong bahandi tungod sa ilang bili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: