Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa kayo uuwi?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko pa kayo
wala gyud kausab
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa
nangaon ka sa pamahaw
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa.
gikan sa pagkabata
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat hindi pa?
nakakaon na
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga
wala pa ko kaon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa
nakakaon na ka?
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako handa
andam naka
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako kumain eh
hindi pa ako kumain e
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa, walang kakainin
hindi pa wala pang kakainin
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din hindi pa naliligo love
ako din hindi pa naliligo
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na, hindi pa ako inaantok
unsa mani, dili pa ko katulog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ko kumain ikaw kumain kana?
wala pa ko kaon
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami pa ba module ka hindi pa nagagawa?
tudloan ko ikaw
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda pa kayo sa gabi
gwapa man unta ka pero wala kay ligo
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may exam pa bukas tapos hindi pa naka study
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda pa kayo sa tanghali
unsa ang sinultian sa pulong nga panudlo
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ninyo ako inuusig na gaya ng dios. at hindi pa kayo nasisiyahan sa akin laman?
ngano man nga naglutos kamo kanako ingon sa dios, ug wala manghimuot sa akong unod?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pa kayo magsimula magtrabaho
sino kasama mo bumili ng bakal
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
sa inyong pagpakigbisug batok sa sala kamo, sa inyong pagsukol niini, wala pa kaulai ug dugo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: