Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay hindi pa rin maha
di pa lang ako dugay
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa
nangaon ka sa pamahaw
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa.
gikan sa pagkabata
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga
wala pa ko kaon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat hindi pa?
nakakaon na
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa
nakakaon na ka?
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kayo uuwi?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako handa
andam naka
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako kumain eh
hindi pa ako kumain e
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa, walang kakainin
hindi pa wala pang kakainin
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa rin
sa gihapon
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng salita ng bohol
kain
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano na, hindi pa ako inaantok
unsa mani, dili pa ko katulog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
hangtud karon
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng salita na banas
unsay kahulogan sa pulong bana
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun pa rin
ganon parin
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko kumain ikaw kumain kana?
wala pa ko kaon
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain mu pa rin
panggalatok
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami pa ba module ka hindi pa nagagawa?
tudloan ko ikaw
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga nakikilala ni samuel ang panginoon, o ang salita man ng panginoon ay nahahayag pa sa kaniya.
karon si samuel wala pa makaila kang jehova, ni ang pulong ni jehova napahayag na kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: