From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mahiya
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
huwag kang mahiya sakin
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mahiya
grabe
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi huwag
unsa imong kinahanglan
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang bata
ayaw kol
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag kang maingay
ayaw saba diha
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag isipin ito.
apaka pogi nimo kaayo.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag masiyado magpakalasing
ayaw paghubog
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na sya marunong mahiya
pati ikaw idedemanda ko
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka dapat mahiya kung bisaya ka
dili ka angay maulaw kung imong buhaton
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't kung ang isang tao ay magbata na gaya ng cristiano, ay huwag mahiya; kundi luwalhatiin ang dios sa pangalang ito.
apan kon aduna may paantuson tungod sa iyang pagka-cristohanon, nan, dili niya kini pag-ikaulaw, hinonoa kinahanglan magahimaya siya sa dios tungod sa maong ngalan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whahhah..wag kang mahiya kasi hindi ko lang ipapakita sa iyo, hahawak ako sayo😂😂
abaa naman masiram ngani kay dako an matutusok an baluboan ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ang sinoma'y hindi tumalima sa aming salita sa pamamagitan ng sulat na ito, inyong tandaan ang taong yaon, upang huwag kayong makisama sa kaniya, nang siya'y mahiya.
kon aduna may magadumili sa pagtuman sa among ginatugon niining sulata, timan-i ninyo kanang tawhana ug dili kamo magpakigharong kaniya aron siya mobati sa kaulaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangungusap na magaling, na di mahahatulan; upang sila na nasa kabilang panig ay mahiya, nang walang anomang masamang masabi tungkol sa atin.
ug ang maayong sulti nga dili arang masaway, aron ang kaaway maulawan sa diha nga wala siyay ikasulting mangil-ad batok kanato.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ang palalo; sapagka't dinaig nila ako ng walang kadahilanan: nguni't ako'y magbubulay sa iyong mga tuntunin.
ipabutang sa kaulawan ang mga palabilabihon; tungod kay gidaug nila ako sa mga pagbutang-butang: apan ako magapalandong diha sa imong mga lagda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka, o sidon: sapagka't sinalita ng dagat, ng tanggulan ng dagat, na sinasabi, hindi ako nagdamdam, o nanganak man, o nagalaga man ako ng mga binata, o nagpalaki ng mga dalaga.
maulaw ka, oh sidon: kay nakasulti na ang dagat, ang kalig-onan sa dagat, nga nagaingon: ako wala sul-i, ni manganak, ni makagalam ako ug batan-ong mga lalake, ni makamatoto ug mga ulay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: