Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay nasa puso ko
puhon��
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw pa rin
hangtud karon
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin kasi mahal ko
ikaw ang mahal ko
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin zy
kamo pa gihapon si zy
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang sa puso ko
ikaw lang sa puso ko
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa rin
sa gihapon
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng puso ko
ang akong kasingkasing usa ra ka unod
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa ba
mao ra ka
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa ang nagustohan ko
kinsa ni adlaw
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun pa rin
ganon parin
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain mu pa rin
panggalatok
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalad ka at ikaw pa rin ang gusto niya
mapalad ang tao
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina pa rin ngayon
mahina
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisa ka lang sa puso ko
puso
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pato lang ang naghuhukay sa puso ko
bugtong itik nagkapaapa
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ko nung una parang farm ..
daghan kaayo'g
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa puso ko ang ginawa mo
noon at ngayon ang kulturang pilipino at di mamawala sa puso't isapan kahit magbago man ang henerasyon
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin panalo para sa akin cheer up hakot awards naman
ikaw pa rin panalo para sa akin cheer up
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naabot ang swete basin ikaw pa
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa puso ko 'y hindi ka pag - aari
sa imong heart na dili ako ang sud
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: