Results for inilaan translation from Tagalog to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

anong bisaya nang inilaan ako today

Cebuano

unsay akong mabuhat kon maguol ko karon

Last Update: 2025-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sa isang manang di nasisira, at walang dungis, at hindi kumukupas, na inilaan sa langit para sa inyo,

Cebuano

ug ngadto sa usa ka panulondon nga dili madunot, dili mabuling, dili malawos, ginatipigan didto sa langit alang kaninyo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang buhay na hindi inilaan para sa isang matayog at may katwiran na hangarin ay isang puno na walang lilim, kung hindi isang makamandag na damo.

Cebuano

ang buhay na hindi inilaan sa isang mataas at makatuwirang layunin ay isang puno na walang lilim, kung hindi isang makamandag na damo

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tingnan mo ang lupain ng mga caldeo; ang bayang ito ay wala na; inilaan ng taga asiria para sa mga hayop sa ilang; kanilang itinayo ang kanilang mga moog; iginiba nila ang mga palacio niyaon: kaniyang pinapaging isang guho.

Cebuano

ania karon, ang yuta sa mga caldeanhon: kini nga katawohan wala na; gitukod kini sa mga asirianhon alang kanila nga nanagpuyo sa kamingawan; sila nagpatindog sa ilang mga torre: ug nanaggun-ob sa mga palacio niini; sila nanaghimo niini nga guba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,874,159,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK