From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buburuhin ang sarili
self-destructing
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayan muna bago ang sarili
bayan muna bago ang sarili
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko lang ang sarili ko.
ge ahak ani oi, mo ask cya na e allow to make changes sa pc
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papatayin ko ang sarili ko: d
laag nya ko diri daay, baray
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isuko ang sarili mo
tapos dae kana uuli
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming iniisip huna nasaktan ko ang sarili ko
daghan koh huna hunq gipasakitan nako akong kaugalingon
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong iligtas ang sarili mo, at bumaba ka sa krus.
luwasa ang imong kaugalingon ug kanaug sa krus!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alagaan mo ang sarili mo, momma, alagaan mo ang baby mo
kamo pud dha ma amping mo perme dia pami ormoc
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang banyagang wika,kung ang sarili mong wika ay di mo matalima.
cebuano
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ni hindi ko mapatawad ang sarili ko dahil hindi ko mapatawad ang sarili ko.
gid di sa iya liwat depota diri gid ko makahambal nga di ko magpatawad dayun ya
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na ipagpilitan pa ang sarili ko sa kanya kung saan sia masaya suportahan na lang.
hindi ko na ipagpilitan pa ang sarili ko sa kanya kung saan sia masaya suportahan na lang.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gawing tanga ang sarili ko dahil gusto kong gawing tanga ang sarili ko ��
te buangit gid man kay hinaboy na sa akon ang tunto tao ��
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko naman sayo na ingatan mo ang sarili mo baby lalo na't malayo ako, tss.
i told you to take care of yourself baby labi na kay layo ko, tss.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarili niyang mga kasamaan ay kukuha sa masama. at siya'y matatalian ng mga panali ng kaniyang kasalanan.
ang iyang kaugalingong kasal-anan modakop sa dautan, ug siya magapus sa mga higot sa iyang sala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag siyang tumiwala sa kalayawan na dayain ang sarili: sapagka't kalayawan ang magiging kagantihan sa kaniya.
ayaw siya pagpasaliga sa kakawangan sa paglimbong sa iyang kaugalingon; kay kakawangan usab ang balus kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka minsan hindi mo ako naiintindihan at palagi kitang nasasaktan ngunit ayokong gawin iyon sa iyo kaya lang minsan hindi ko na mapigilan ang sarili ko dahil sa mga problema ko sana huwag kang sumoko at salamat sa lahat pero tandaan mo mahal kita
pasensya ko usahay dili nimo ako masabtan ug kanunay ko ikaw masakitan apan dili ko gusto nga buhaton kana kanimo tungod lang usahay dili na nako mapugngan ang akong kaugalingon tungod sa akong mga problema hinaut nga dili ka mohunong salamat tanan apan hinumdumi nga gihigugma ko ikaw
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano ka gwapo at macho ang lalaki, kung hindi mo talaga sya gusto hindi mo talaga mapipilit ang sarili mo. bakit ganun? ang hirap turuan ng puso.
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangagsasabi, ikaw na igigiba mo ang templo, at sa tatlong araw ay iyong itatayo, iyong iligtas ang sarili mo: kung ikaw ay anak ng dios, ay bumaba ka sa krus.
ug nanag-ingon, "ikaw nga maoy moguba sa templo ug mopatindog niini sulod sa tulo ka adlaw, luwasa ang imong kaugalingon! anak ka man kaha sa dios, kanaug sa krus."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at huwag magkakaroon ng sinomang tao sa tabernakulo pagka siya'y papasok upang itubos sa loob ng dakong banal, hanggang sa lumabas siya, at matubos ang sarili, at ang kaniyang kasangbahay, at ang buong kapisanan ng israel.
ug walay bisan kinsa nga tawo sa sulod sa balong-balong nga pagatiguman kong siya mosulod sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala didto sa dapit nga balaan, hangtud nga siya makagula, ug nga mabuhat niya ang pagtabon-sa-sala alang sa iyang kaugalingon ug alang sa iyang panimalay, ug alang sa tibook nga katilingban sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: