Results for isdang bisugo translation from Tagalog to Cebuano

isdang bisugo
issang bisugo

bisugo
cebuano

bisugo ka
mora kag usa ka pispis

at binigyan nila siya ng isang putol na isdang inihaw.
ug siya ilang gihatagan ug isda nga sinugba.

sinabi sa kanila ni jesus, mangagdala kayo rito ng mga isdang inyong nangahuli ngayon.
si jesus miingon kanila, "pagdala kamo diri nianang mga isda nga inyong nakuha."

pilimon si pilimon namasol sa karagatan nakakuha nakakuha og isdang tambasakan guibaligya guibaligya sa pasar ng guba ang halin puros kura ang high in puros kura igo ano ba
si pilimon si pilimon namasol sa karagatan nakuha nakakuha ng isdang tambasakan lipa libya guibaligya sa merkado na ba ang pasko

sapagka't siya at ang lahat ng kasama niya ay nagsipanggilalas, dahil sa karamihan ng mga isdang kanilang nangahuli:
kay siya nahibulong man ugod, ug ang tanan nga mga kauban niya, tungod sa mga isda nga ilang nakuha;

datapuwa't, baka katisuran tayo nila, ay pumaroon ka sa dagat, at ihulog mo ang kawil, at kunin mo ang unang isdang lumitaw; at pagka naibuka mo na ang kaniyang bibig, ay masusumpungan mo ang isang siklo: kunin mo, at ibigay mo sa kanila sa ganang akin at sa iyo.
apan aron dili kita makababag kanila, umadto ka sa lanaw, pag-itsag pasol, ug bitara ang unang isda nga mapaslan ug bingata ang baba, ug sa sulod niini makaplagan mo ang usa ka estatero. kuhaa kini ug ibayad mo kanila alang kanako ug kanimo."