Results for karaniwang translation from Tagalog to Cebuano

karaniwang
pagkulay

ang unang wika ay karaniwang espanyol
kasagaran ang language sa una kay espanyol

at sa kanila na nasa hebron, at sa lahat na dako na karaniwang pinaroroonan ni david at ng kaniyang mga lalake.
ug kanila nga atua sa hebron, ug sa tanang dapit diin si david sa iyang kaugalingon ug ang iyang mga tawo kanunay nga mangadto.

sinalita nga ni jesus ang tungkol sa kaniyang pagkamatay: datapuwa't sinapantaha nila na ang sinalita ay ang karaniwang pagtulog.
ang gihisgutan ni jesus mao ang kamatayon ni lazaro, apan sila nanagdahum nga ang iyang gipasabot mao ang pagpahulay sa kinaiya nga pagkatulog.

isang bagay na paulit-ulit ayon sa karaniwang paraan. maaring ang hugis, kulay, direksyon o bilang ang paulit-ulit
waray samar to tagalog translation

at kung ang sinomang karaniwang tao sa bayan ay magkasala ng hindi sinasadya, sa paggawa sa alinman sa mga bagay na iniutos ng panginoon na huwag gawin, at maging makasalanan;
ug kong ang usa sa mga pumoluyo sa lungsod makasala sa walay pagpanghibalo, nga nakabuhat siya ug bisan unsa sa mga butang nga gidili ni jehova, nga dili angay pagabuhaton, ug sad-an siya;

at kaniyang inilabas si urias sa egipto, at dinala niya siya kay joacim na hari; na pumatay sa kaniya ng tabak, at naghagis ng kaniyang bangkay sa mga libingan ng karaniwang tao.
ug ilang gikuha si urias gikan sa egipto, ug gidala siya ngadto kang joacim nga hari, nga mipatay kaniya sa pinuti, ug gitambog ang iyang patay nga lawas ngadto sa lubnganan sa mga tawong timawa.

narito nga, iniunat ko ang aking kamay sa iyo, at binawasan ko ang iyong karaniwang pagkain, at ibinigay kita sa balang maibigan ng nangagtatanim sa iyo, na mga anak na babae ng mga filisteo, na nangapapahiya sa iyong kalibugan.
busa ania karon, gituy-od ko ang akong kamot sa ibabaw nimo, ug gikunhoran ko ang imong kalan-on sa matag-adlaw, ug gitugyan ko ikaw ngadto sa kabubut-on niadtong nagdumot kanimo, ang mga anak nga babaye sa mga filistehanon, nga nangaulaw sa imong maulagon nga buhat.

herefore , at yaong lahat na nananatiling kalmado ang isang bukas na during a oras ng walang katiyakan ay best positioned upang samantalahin ng pagkakataon nang babangon . sa totoong buhay at sa negosyo , ito ay karaniwang ang bagay na may malingat ng pagkakataon na ang isang tao ay gayon din palampasin dahil madalas fixated pangangalaga sa kanilang sarili mula sa iba . sa kanino mang iba ay inevitable industriya , at ang pinaka mahusay na paraan upang ihanda ang tungo sa pagbabago ang maging puwersa sa likod ng iba . batid na regulasyon o ng mga bagong batas ,atiling kalmado ang isang bukas na during a oras ng walang katiyakan ay best positioned upang samantalahin ng pagkakataon nang babangon . sa totoong buhay at sa negosyo , ito ay karaniwang ang bagay na may malingat ng pagkakataon na ang isang tao ay gayon din palampasin dahil madalas fixated pangangalaga sa kanilang sarili mula sa iba . sa kanino mang iba ay inevitable industriya , at ang pinaka mahusay na paraan upang ihanda ang tungo sa pagbabago ang maging pu
busa, ug ang tanan nga nagpabilin nga kalma sa usa ka bukas sa panahon sa usa ka oras nga wala’y kasiguroan labing maayo nga posisyon aron pahimuslan ang higayon nga motungha. sa tinuud nga kinabuhi ug sa negosyo, kasagaran kini ang hinungdan nga adunay mabinantayon nga mga oportunidad nga mawala usab ang usa ka tawo tungod kay kanunay sila nagpunting sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon gikan sa uban. sa bisan kinsa nga dili kalikayan nga industriya, ug ang labing episyente nga paagi aron makapangandam padulong sa pagbag-o mao ang pu