From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gi kumot kumot
gi habol nga habol
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kumot na kumot
kumot
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumot
ge kumot
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikumot kumot
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kumot pa ako
pa kumota kog totoy bi
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi kumot nga habol
gi kumot kumot
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bisaya sa kumot
unsa ang blanket viscosity
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamia i kumot og totoy oy
lamia i kumot og totoy oy
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikumot kumot po ay pinisil pisil
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig, kailangan ko ng kumot
bugnaw man gud, need kaayog habol
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
datapuwa't kaniyang binitiwan ang kumot, at tumakas na hubo't hubad.
apan siya nakabuhi nga hubo, ug nahibilin ang habol diha sa ilang mga kamot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y hubad na nangahihiga buong gabi na walang suot. at walang kumot sa ginaw.
ug sila, walay mga bisti, managpanghigda sa tibook gabii, ug walay ikahabol diha sa katugnaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako'y nakakita ng sinomang nangangailangan ng kasuutan, o ng mapagkailangan ng walang kumot;
kong dinhay bisan kinsa nga nakit-an nako nga namatay tungod sa pagkawalay bisti, kun ang hangul walay saput;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kinuha ni michal ang mga terap, at inihiga sa higaan at nilagyan sa ulunan ng isang unan na buhok ng kambing, at tinakpan ng mga kumot.
ug gikuha ni michal ang larawan, ug gibutang kini sa higdaanan, ug gibutangan ug usa ka unlan sa balhibo sa kanding ang dapit sa ulo, ug gitabunan kini sa mga panapton.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang higaan ay lalong maikli na hindi maunatan ng tao; at ang kumot ay lalong makitid na hindi makabalot sa kaniya.
kay ang higdaan hamubo pa kay sa katuy-oran sa usa ka tawo; sa iyang kaugalingon ug ang habol hiktin pa kay sa ikahabol kaniya sa iyang kaugalingon diha sa sulod niana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakita niyang bukas ang langit, at may isang sisidlang bumababa, gaya ng isang malapad na kumot, na nakabitin sa apat na panulok na bumababa sa lupa:
ug iyang nakita ang langit nga inablihan, ug ang usa ka butang nga nagkanaug nga ingon sa usa ka dakung habol, nga pinaagi sa upat niini ka mga kanto nga hiniktan, kini gitonton paingon sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si david na hari nga ay matanda at totoong magulang na; at kanilang tinakpan siya ng mga kumot, nguni't siya'y hindi naiinitan.
karon ang hari nga si david tigulang na ug hataas na ang panuigon; ug siya gitabonan nila sa mga panapton, apan siya walay kainit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nananalangin sa bayan ng joppe: at sa kawalan ng diwa'y nakakita ako ng isang pangitain, na may isang sisidlang bumababa, na gaya ng isang malapad na kumot, na inihuhugos mula sa langit na nakabitin sa apat na sulok; at dumating hanggang sa akin:
"sa nag-ampo ako didto sa jope, gipanawan ako ug nakakitag panan-awon, sa usa ka butang nga nagkanaug nga ingon sa usa ka dakung habol, nga pinaagi sa upat niini ka mga kanto nga hiniktan, kini gitonton gikan sa langit ug miabut kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting