Results for kung ang nais translation from Tagalog to Cebuano

karelasyon ang nais
relasyon gusto

ikaw ang nais ko sa tuwina ay natatanaw
tuwina

kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
ang adunay igdulongog, kinahanglan siya magpatalinghug niini:

mangahas kang magtanong kung ang iyong kabaong ay nakakaakit
kanang dare dare ninyo aykog apil apila ana inyong kaboang

kung ang nilung-ag bawal pasāgdan, unta ako pud.
kung ang nilung-ag bawal pasāgdan, unta ako pud.

kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
kon ang bisan kinsa may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."

kung ang ahas ay kumagat bago maenkanto, wala ngang kapakinabangan sa mangeenkanto.
kong ang sawa mopaak sa dili pa kini lamaton, nan walay kapuslanan ang maglalamat.

kung ang basura ginahaboy sa basurahan ngaa gin himo mo batasan(2)
kung ang basura ginahaboy sa basurahan ngaa gin himo mo batasan(2)

datapuwa't kung ang sinoman ay mangmang, ay manatili siyang mangmang.
kon aduna may wala masayud niini, nan, pasagdi siya nga magawalay kasayuran.

kung ang sinoman ay magasawa, at sumiping sa kaniya, at kaniyang kapootan siya,
kong may tawo nga magapili ug asawa, ug moduol kaniya, ug unya magadumot kaniya,

datapuwa't kung ang sinoman ay umiibig sa dios, ay kilala niya ang gayon.
apan kon ang usa ka tawo magahigugma sa dios, kining tawhana pagailhon sa dios.

sana ibigay na ng diyos ang nais mo na marating kasama mo ako na mananalangin para sa iyo
kanunay ka mag amping didto

tapat ang pasabi, kung ang sinoman ay magsisikap na maging obispo, ay mabuting gawa ang ninanasa.
kasaligan kini nga pulong: kon adunay magatinguha sa katungdanan sa pagkaobispo, ang iyang ginatinguha maoy usa ka bulohaton nga hamili.

mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
"ang asin maoy usa ka maayong butang; apan kon ang asin kawad-an sa iyang lami, unsaon pa man sa pagpabalik sa kaparat niini?

kung ang aking puso ay napadaya sa babae, at ako'y bumakay sa pintuan ng aking kapuwa:
kong ang akong kasingkasing nahaylo sa lain nga babaye, ug ako nakaghulat sa pultahan sa akong isigkatawo;

ano ang ating sasabihin sa mga bagay na ito? kung ang dios ay kakampi natin, sino ang laban sa atin?
busa, unsa may atong ikasulti mahitungod niini? kon ang dios dapig kanato, kinsa pa man ang batok kanato?

nguni't kung ang bagay na ito ay totoo na ang mga tanda ng pagka donselya ay hindi masumpungan sa dalaga;
apan kong kini matuod nga wala siya makakaplag sa timaan sa pagkaulay sa batan-on nga babaye;

ibinigay mo sa kaniya ang nais ng kaniyang puso, at hindi mo ikinait ang hiling ng kaniyang mga labi. (selah)
ikaw nagahatag kaniya sa tinguha sa iyang kasingkasing, ug wala mo pagdumilii sa gipangayo sa iyang mga ngabil. (selah

nguni't kung ang isang tao ay magbata na gaya ng cristiano, ay huwag mahiya; kundi luwalhatiin ang dios sa pangalang ito.
apan kon aduna may paantuson tungod sa iyang pagka-cristohanon, nan, dili niya kini pag-ikaulaw, hinonoa kinahanglan magahimaya siya sa dios tungod sa maong ngalan.