Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lage ka nalang ganyan kahit ano gawin ko
ipangambot ko nlng gyud ang tanan
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang
naa ka sa balay
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang ulit
mag bawi
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa'akoa ka nalang
akoa lang ka
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamiga ka nalang diri
mamiga
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akin ka nalang, please
ako na lang ka bi
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka nalang ng iba
hindi nyo alam?
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka nalang in ilocano
manahimik
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili lagi ka
dili lagi
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi matumba ka nalang nga wala pilas
ilonggo to tagalogbasi matumba ka nalang nga wala pilas
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giunsa lagi ka
giunsa lagi ka
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo man lagi ka
suso
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na matigbas tajod ka nalang ta ani yay
na matigbas tajod ka nalang ta ani yay 🤣🤣🤣
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gudnyt tulog na ako mga iingat ka nalang lage
gudnyt tulog na ako ingat ka lage
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neyy, hibayu mn lagi ka
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka nalang ng kausap, hindi ko mag bisaya
maghanap ka nalang ng kausap, hindi ako marunong magbisaya
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanambok nga lagi ka naminyo nes
nanambok siya
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabot lagi ka tikasan man ka?��
kinsa man mo comply ana maam
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo man lagi ka sa akong language
"hi crush baya nako ka and uhhh wa nako kabalo unya ingnon nako kay awkward na kaayo ni ba"
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lagi ka ngingiti, sayang kagwapuhan mo.
ngano gwapo kaayo ka?
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: