Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maasim
maasim
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maasim ka
asim
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya
tungod
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga
dugaya nimo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kaya
hindi kaya
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pa ba!
kaya natin to
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga kaya ko
so mao to
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pa ba?
molang mahimo kaayo
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalaga na kaya ako
dalaga na jud ka
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokong aso ka mukha kang aswang na maasim na cake
buang ka nga iro murag aswang cake ka
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala goodluck prenny
malamig na gabi
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya yan! laban lang!
laban lang
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga araw na yaon ay hindi na sila mangagsasabi. ang mga magulang ay nagsikain ng mga maasim na ubas, at ang mga ngipin ng mga bata ay nagsisipangilo.
niadtong mga adlawa sila dili na mag-ingon pag-usab: ang mga amahan nakakaon ug maaslom nga parras, ug ang mga ngipon sa mga anak may kangilo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang inumin ay naging maasim; sila'y nagpapatutot na palagi; iniibig na mabuti ng kaniyang mga puno ang kahihiyan.
ang ilang ilimnon nahimong maaslom; sila nagapakighilawas sa walay paghunong; ang kaulaw gihigugma sa dakung pagmahal sa iyang mga punoan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: