Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matuto
mag tuon tag pasaylo sa atung kaaway. gakson nato silag hugot nga way kalagot, pero sa liog.
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis at
katug
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mabilis
mabilis
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat matuto ako
kinahanglan nimo mahibal-an kana
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa matuto
buang diri
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matuto magbisaya
gamay lang
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matuto mag bisaya
gusto ko matuto
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi mabilis ang pagmaneho
pagbantay sa imong pagbiyahe
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglaki ko, gusto kong matuto haha
grave ka nman pag ako natutu haha
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga matuto ng bisaya
gusto ko talaga matuto magbisaya
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demonyo badicakes, huwag masyado mabilis
yawa carl, ayaw pagpuasa
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ring matuto kaso walang nagtuturo
gusto ko usab mahibal-an ang kaso wala’y nagtudlo
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto ka magtrabaho na di ka umaasa sa iba
lisud mahibal-an ang sinultian
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maikli ka upang maisusuot ito nang mabilis
bakal na kamo short madamo magmitan sini matebay
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pakpak ang balita kaya mabilis itong nalaman ng madla
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong nagmamadali. mabilis kang makalapit. kung matagal kang magbayad
naa dyud tawo makadali dali ka duol piro kung dugay ka makabayad ?
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ka matuto ng kaniyang mga lakad, at magtamo ng silo sa iyong kaluluwa.
tingali unya ikaw makakat-on sa iyang mga dalan, ug makabaton ka sa lit-ag sa imong kalag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinggin ninyo, mga anak ko, ang turo ng ama, at makinig kayo upang matuto ng kaunawaan:
pamatia, mga anak ko, ang pahamatngon sa usa ka amahan, ug matngoni ang pagkahibalo sa pagsabut:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - concentrate sa lakas. matuto para sa iyong sarili kung ano ang maipapakita ng isang malakas na bata. matuto mula sa karanasan
pag tulon an kalig.on sa kaugalingon unsa ang mga mapakita sa usa ka batang adunay kalig.on sa galamhan
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng programming dahil gusto kong matuto at kung paano gumawa ng mga programa at kung ano ang mga wikang gagamitin at para sa akin malaki ang maitutulong nito sa aking kinabukasan dahil sa panahon ngayon halos lahat ay nakabase sa computer to tagalog translate
nag programming ko kay gusto ko makakat on ug unsaon pag himo ug mga program ug unsa ang mga language na gamiton at para sa akin malaki ang magiging ambag nito sa aking hinaharap dahil sa panahon ngayon halos lahat ay base on computer na to tagalog translate
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: