Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag ingat ka
pag amping nga
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka
naa koy isulti nimo
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka jan
pag-amping
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag-ingat ka jan
pag amping da
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag ingat ka dyan ha
bisaya
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat ka sa akin
bantay mukaon ka
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka mahal kita
mag ingat ka mahal
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka palagi kent
pag amping pirme kent
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag ingat ka dyan sa bacolod
ilonggo
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka sa pagkuha nito
sud pud dika mag amping nuh
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay ingat ka at kita tyo bukas
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa flight mo bukas
pag-amping sa mga ilonggo nga pulong
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka baka tamaan ka ng kidlat
pahulay pag-ayo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sa bisaya ang salitang mag ingat ka
mag ingat ka palagi
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka mahal kita sobra ikaw lang ang buhay ko sayo lang umiikot ang mundo ko
pag-amping gihigugma ko ikaw
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka palagi mahal ko .ilang araw nalang magkikita na tayo
pag-amping kanunay. ganahan ko nga magkita ta dayon
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mag ingat ka diyan. papunta na kami. exciting na reunion to hihi
oh pagbantay diha. padulong na mi. exciting reuni sa hihi
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong pumunta sa sauna ngayon na nakikipag-date ako, mag-ingat ka dahil mahal kita higit pa sa pagmamahal ko sa iyo
gusto taka sa una pa karun na nag uyab nata ampingan taka kay gugma an kay ko sa imoha mahal ko
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba? kaya pakiusap hahahahahaha hindi ako nag-aalala, ipinangako ko sa sarili ko hehe, mag-ingat ka lang.
ah iso? kaya palan hahahahahaha dae na ako mautro, promise ko an sa sadili ko hehe, pag ingat na sana boi.
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaluguran ku, eku naman sadyang edaka pansinan mga pilang oras king tutu miss daka emu sanang isipin na ali na da naka kaluguran kaluguran daka sobra sana balu mu ita patawarin mo ku sana karing maling agawa ku bilang metung a bf gawan ku langan para maging malusog ya ulit relasyun tamu mag ingat ka lagi ken eme paburen sarili
kaluguran ku, eku naman sadyang edaka pansinan mga pilang oras king tutu miss daka emu sanang isipin na ali na da naka kaluguran kaluguran daka sobra sana balu mu ita patawarin mo ku sana karing maling agawa ku bilang metung a bf gawan ku langan para maging healthy ya ulit relasyun tamu mag ingat ka lagi ken eme paburen sarili
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: