From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpahinga ka
kapoy ang akong lawas
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka muna
magpahulay
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga anay
yut.. budlay na sa ma hubog kas hahaha ga wild haha
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka iloveyou!
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige magpahinga ka na be
sige ug pahuway
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka
nanimalos rako ato
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga muna ako
kinahanglan ka magpahulay
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahak ka
ahak ka
Last Update: 2025-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agi ka?
agi ka
Last Update: 2024-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ka
gikapoy
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka.
kang kai
Last Update: 2024-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napano ka?
naunsa ka?
Last Update: 2025-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka dahil pagod na pagod ka
ayaw gyud pakig-lalis anang mga gagmay'g utok, kay bisa'g unsaon nimo'g pasabut digyud na magpalupig.
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod, gusto ko magpahinga
pagod, gusto kong magpahinga
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga sa harap ng fireplace
paghinay hinay padagan kay wala ka pay uyab
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga sa, pagkatapos, magpatuloy pod
pahuway ka,pagkahuman, padayon na pod
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ng maaaga mamaya mahal
magpahinga ng maaga mamaya mahal
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal magpasko. gusto ko na magpahinga.
ang gidugayon mao ang pasko. gusto ko mopahulay.
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ikaw na tabak ng panginoon, hanggang kailan di ka tatahimik? pumasok ka sa iyong kalooban; ikaw ay magpahinga, at tumahimik.
oh ikaw nga espada ni jehova kanus-a pa ba ikaw mohunong? sumulod ka sa imong sakoban; pamahulay ka, ug pumuyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay magpahinga sa panginoon, at maghintay kang may pagtitiis sa kaniya: huwag kang mabalisa ng dahil sa kaniya na gumiginhawa sa kaniyang lakad, dahil sa lalake na nagpapangyari ng mga masamang katha.
mopahulay ka kang jehova ug maghulat ka kaniya: dili ka magkaguol tungod kaniya nga nagamauswagon sa iyang dalan, tungod sa tawo nga nagapahanabo sa dautan nga mga paglalang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: