Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal ka niya
biyaan ka usab
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako parin ba?
hindi na
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ni tita
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mahal ka na ba. tanong ni
naa ba kay gihigugma
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng diyos
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka namin faith
ampingi imong kaugalingon ug faith
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka parin makapag salita
panget
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kaso may mahal ka ng iba
masaya ka na sa iba
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka namin higit sa buhay ko
ayaw gabalaka ikaw lagi akoha
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to muslim translation mahal ka love you
bisaya to muslim translation love you
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit sobrang busy sa work , naka gala ka parin
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka parin kahit hindi na ako yung kapiling mo
sana mayasa ka parin kahit hindi na ako yung kapiling mo
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ano tim?hahahaa parang mahal na mahal ka namin
kay ano kapikat tim?hahahaa kitaa daw yana grabe na tak paghigugma ha imo
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumahik na ako jan barko putak ka parin ng puta hintayin na eho
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imposible di ka abutan antok kung naka higa makaka tulog makatulog ka parin agad
english
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello lolo kumusta ka na? sana okay ka lang dyan? mahal ka namin ng sobra
hello lolo kumusta ka? i hope okay ra ka diha? love kaayo ka namo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun mahal ka hadto, mag uupdate iton ha imo. diri kay pabay-an ka nala na maghinulat hin waray.
kun mahal ka hadto, mag uupdate iton ha imo. diri kay pabay an ka nala na maghinulat hin waray.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos tatawagin kang tatawagin para nag hugas pero dimo kaya yung boses ng mother mo kaya wala kang magagawa kaya mag huhugas ka parin ng palto kahit ayaw mo
tapos tatawagin ka hanggang sa magalit ka dahil wala na ang boses ng mama mo kaya maglalaba ka pa hanggang sa hindi mo nagustuhan.
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagdadasal ko na dumating ka at noong nahanap kita akala ko ikaw na yung hindi nahahanap ng iba yung hindi na ako iiwan yung hindi na ako sasaktan pero nahanap ka parin kahit andito na ako sa iyong tabi pero nakita ko na mas masaya ka kaya pinapaubaya na kita sa kanya
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganina habang ga subga mi ahm naa among silingan ni paduol pro close namo a ahm taps ahm palamura ba pero gi sabot ra namo iyang batasan tapos sig damuhal saako ba nya nibalos ko nasuko dayun mao to di ko niya pasudlon samong balay gina atngan ko nyas gate taps ddto grbi na yung mura nya iiyak na sana ako kso ayun di ko lang talaga nilabas bsta ts yun dinadamay kapa ayun grbi yung bweset ko
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: