Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kong
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal kong rina
greetings letter
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong ina
rrgihigugma nako akong mama
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong pilipinas
pilipinas kung gihigugma
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong kaibigan,
mahal kong kaibigan
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi, mahal kong kaibigas
maayong gabii kanimo akong hinigugma akong kapikad
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga mahal kong kapatid
ginigihugma
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mahal kong karen miss nakita🥲
tigbason takaron
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong anak nariyan na ang iyong mga manliligaw
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi na tatawagin ang pangalan mong abram, kundi abraham ang magiging iyong pangalan; sapagka't ikaw ay ginawa kong ama ng maraming bansa.
ug ang imong ngalan dili na paganganlan nga abram, kondili si abraham ang imong ngalan, kay ikaw gibuhat ko nga amahan sa daghanan nga mga nasud;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalapating puti sa gitna ng hardin, iginawa kita ng bahay na siím; may dalawang latang palay at inumin, saka walong pinto sa apat na dingding. minsan kang nagutom at ako’y nalingat, oh, kalapati ko, bigla kang lumipadsa nagdaang kawan sumama ka agad, ayaw mong mabasa ng luha ang pakpak. ikaw naman rosas, na mahal kong mahal, dinilig kita kung hapong malamlam; sa bawat umaga’y pinaaasuhan, at inaalsan ko ng kusim sa tangkay. minsan lang, nobyembre, nang di ka mamasid, nakaligtaan kong diligi
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: