From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kain maigi
maayo ang panapton
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hawakan ng maigi
hawakan ng maigi
Last Update: 2025-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sige, kain ka maigi.
sige, kaon ug maayo.
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nguyain ng maigi ang pagkain
nguyain
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo ng maigi may cute na multo
tanaawa og maayo naay cute nga wak wak
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maigi ang saway na hayag kay sa pagibig na nakukubli.
maayo pa ang pagbadlong sa dayag kay sa gugma nga tinago.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maigi ang kaunti na may katuwiran kay sa malalaking pakinabang na walang kaganapan.
maayo pa ang diyutay uban ang pagkamatarung, kay sa mga dagkung abut nga uban ang pagkadili-matarung.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka ang alabok ay napuputik, at ang mga bugal ay nanganinikit na maigi?
sa diha nga ang abug managkatapok, ug ang tibugol sa yuta managkaipon?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maigi nga ang ikaw ay huwag manata, kay sa ikaw ay manata at hindi tumupad.
labi pang maayo nga dili ikaw manaad kay sa manaad ka ug dili mobayad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maigi ang dukha na lumalakad sa kaniyang pagtatapat kay sa suwail sa kaniyang mga labi at mangmang.
maayo pa ang kabus nga magalakat diha sa iyang pagkahingpit-sa-kasingkasing kay kaniya nga sukwahi sa iyang mga ngabil ug maoy usa ka buang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalubong ang tao ng oso na nanakawan ng kaniyang mga anak, maigi kay sa mangmang sa kaniyang kamangmangan.
ipasugat sa usa ka oso nga nawad-an sa iyang mga anak ang usa ka tawo, kay sa usa ka buang diha sa iyang binuang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maigi ang isang tuyong subo at may katahimikan, kay sa bahay na may laging pistahan na may kaalitan.
maayo pa ang momho nga nauga, ug ang kalinaw uban niana, kay sa usa ka balay nga napuno sa hudyaka nga inubanan sa pagkabingkil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaniyang mga matibay na palikpik ay kaniyang kapalaluan, nangagkakadikit na maigi na gaya sa isang tatak na mahigpit.
ang iyang mabaga nga mga hingbis maoy iyang garbo, maayong pagkatapot, sama sa sello nga gipapilit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa ay maigi kay sa isa; sapagka't sila'y may mabuting kagantihan sa kanilang gawa.
ang duruha labi pang maayo kay sa usa; kay sila adunay maayong balus sa ilang buhat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagkan niya ako ng mga halik ng kaniyang bibig: sapagka't ang iyong pagsinta ay maigi kay sa alak.
kanako pahaloka siya sa mga halok sa iyang ngabil; kay ang imong gugma labaw kay sa vino.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyang makupad sa pagkagalit ay maigi kay sa makapangyarihan; at siyang nagpupuno sa kaniyang diwa ay maigi kay sa sumasakop ng isang bayan.
kadtong mahinay sa kasuko labi pang maayo kay sa tawong gamhanan; ug kadtong nagagahum sa iyang espiritu, kay niadtong nakaagaw sa usa ka ciudad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bunga ko ay maigi kay sa ginto, oo, kay sa dalisay na ginto; at ang pakinabang sa akin kay sa piling pilak.
ang akong bunga labi pang maayo kay sa bulawan, oo, bisan pa kay sa fino nga bulawan; ug ang akong abut kay sa piniling salapi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kaniyang mga damit ay nangagningning, na nagsiputing maigi, na ano pa't sinomang magpapaputi sa lupa ay hindi makapagpapaputi ng gayon.
ug ang iyang mga sapot migilak sa hilabihang kaputi nga labaw pa sa kaputi gumikan sa bisan unsa nga pagladlad nga himoon dinhi sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin, ano ang kadahilanan na ang mga unang araw ay maigi kay sa mga ito? sapagka't hindi ka naguusisang may katalinuhan tungkol dito.
dili ikaw mag-ingon: unsa may hinungdan nga ang unang mga adlaw labi pang maayo kay niining mga adlawa? kay ikaw wala magapangutana sa minatarung mahatungod niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't maigi na sabihin sa iyo, sumampa ka rito: kay sa ibaba ka sa harapan ng pangulo, na nakita ng iyong mga mata.
kay labing maayo nga igaingon kanimo: sumaka ka ngari, kay sa pagbutang kanimo sa labing ubos diha sa presencia sa principe, nga makita sa imong mga mata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: