Results for makulimlim ang langit translation from Tagalog to Cebuano

tulungan ang langit
nalmitan ad tabang mga langit

madilim na ang langit
madilim

tulungan ang langit sa paghatol
tabang mga langit di jud makaya

nang pasimula ay nilikha ng dios ang langit at ang lupa.
sa sinugdan gibuhat sa dios ang mga langit ug ang yuta.

na nagiisang inuunat ang langit, at tumutungtong sa mga alon ng dagat.
nga mao lamang ang magabuklad sa kalangitan, ug magatamak sa ibabaw sa kabaluran sa dagat;

at nayari ang langit at ang lupa, at ang lahat na natatanaw sa mga iyon.
ug nahuman ang mga langit ug ang yuta ug ang tibook nga panon kanila.

mailalatag mo ba na kasama niya ang langit, na matibay na gaya ng isang salaming binubo?
makahimo ka ba sa pagbuklad sa langit uban kaniya, nga magahi ingon sa salamin nga tinunaw?

ang langit at ang lupa ay lilipas, datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.
ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong mga pulong dili gayud mahanaw.

ang langit at ang lupa ay lilipas: datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.
ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong pulong dili gayud mahanaw.

ang mga alapaap ay nangaglagpak ng tubig; ang langit ay humugong: ang mga pana mo naman ay nagsihilagpos.
ang mga dag-um nanagyabo ug tubig; ang mga langit nanagpadalugdog: ang imong mga udyong usab mingpanaw sa halayong dapit.

nang kaniyang itatag ang langit nandoon ako: nang siya'y maglagay ng balantok sa balat ng kalaliman:
sa diha nga gitukod niya ang kalangitan didto na ako: sa gipahamutang niya ang usa ka lingin ibabaw sa nawong sa kahilad-man,

sapagka't lahat ng mga dios sa mga bayan ay mga diosdiosan. nguni't nilikha ng panginoon ang langit.
kay ang tanang mga dios sa mga katawohan mga larawan man; apan si jehova nagbuhat sa kalangitan.

narito, sa panginoon mong dios nauukol ang langit, at ang langit ng mga langit, ang lupa, sangpu ng lahat na nangariyan.
ania karon, iya ni jehova nga imong dios ang langit ug ang langit sa mga langit, ang yuta, uban ang tanan nga anaa kaniya.

at samantalang tinititigan nila ang langit habang siya'y lumalayo, narito may dalawang lalaking nangakatayo sa tabi nila na may puting damit;
ug samtang nanagtutok pa sila sa langit sa nagpaingon siya sa itaas, tan-awa, nagtindog tupad kanila ang duha ka tawo nga nagbistig maputi,

narito, siya'y hindi naglalagak ng tiwala sa kaniyang mga banal; oo, ang langit ay hindi malinis sa kaniyang paningin.
ania karon, siya dili mosalig sa iyang mga balaan. oo, ang kalangitan dili mahinlo sa iyang mga mata:

ang lupa ay nayayanig sa harap nila; ang langit ay nanginginig; ang araw at ang buwan ay nagdidilim at itinitigil ng mga bituin ang kanilang kislap:
ang yuta molinog sa ilang atubangan; ang kalangitan mangurog; ang adlaw ug ang bulan mongitngit, ug ang mga bitoon mapadngan sa ilang kahayag.

at nakita niyang bukas ang langit, at may isang sisidlang bumababa, gaya ng isang malapad na kumot, na nakabitin sa apat na panulok na bumababa sa lupa:
ug iyang nakita ang langit nga inablihan, ug ang usa ka butang nga nagkanaug nga ingon sa usa ka dakung habol, nga pinaagi sa upat niini ka mga kanto nga hiniktan, kini gitonton paingon sa yuta.

may makapagkukubli bagang sinoman sa mga lihim na dako na hindi ko makikita siya? sabi ng panginoon, hindi baga pinupuno ko ang langit at ang lupa? sabi ng panginoon.
aduna bay usa nga makatago sa iyang kaugalingon sa mga suok sa pagkaagi nga ako dili makakita kaniya? nagaingon si jehova. dili ba napuno ko ang langit ug yuta? nagaingon si jehova.

sapagka't kung paanong ang langit ay lalong mataas kay sa lupa, gayon ang aking mga lakad ay lalong mataas kay sa inyong mga lakad, at ang aking mga pagiisip kay sa inyong mga pagiisip.
kay maingon nga ang mga langit hataas kay sa yuta, mao man ang akong mga dalan labi pang hataas kay sa inyong mga dalan, ug ang akong mga hunahuna kay sa inyong mga hunahuna.