Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit lang yan
duol ra sa akoa
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit
duol ra
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit kana
malapit kana
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang sa puso mo
wag mo ng munang intindihin.. isipin mo na lng ako pag me problema ka nandito lang ako sa puso mo
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung malapit ka lang sana dito
saan po sakayan papuntang mctan
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka na
duol na kattyyt
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ako konting tiis lang
duol na ka
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka na ako
hapit na ka
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ma, pa
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ako pumunta
duol sa
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang ramadhan.
ramo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na aking kaarawan
hapit na ang akong adlawng natawhan
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos yan ah. malapit lang ako dyan. taga amadeo lang ako
okay ra ko
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit kalang nasakal na kita
ganahan ka matuk-an
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ako kapag malapit na ako.
papunta na ako dyan
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ba kayong magalit sa akin?
nasuko diay mo tanan mag soon akoa?
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit kalang mag ice cream party tayo
kung hapit ka na mag-party sa ice cream
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit n ako matoto mag bisaya dahil sainyo
malapit na ako matoto magbisaya dahil sainyo
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na dumating sumbrero ko na napaka-angas
gusto nakong mahibal-an ang pagsukol sa bisan unsang aspeto
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: