From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi niya ikinatatakot ang kaniyang sangbahayan sa niebe; sapagka't ang boo niyang sangbahayan ay nakapanamit ng mapulang mapula.
siya dili mahadlok sa nieve alang sa iyang panimalay; kay ang iyang sulod-balay gibistihan sa mapula.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sila'y nagsibangong maaga nang kinaumagahan, at ang araw ay suminag sa tubig, at nakita ng mga moabita ang tubig sa tapat nila na mapulang gaya ng dugo: at kanilang sinabi,
ug sila namangon sa pagsayo sa kabuntagon, ug ang adlaw misilang ibabaw sa tubig, ug ang mga moabnon nakakita sa tubig sa ilang atbang ang kapula sama sa dugo:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at siya'y nagsugo, at sinundo siya roon. siya nga'y may mapulang pisngi, may magandang bikas, at mabuting anyo. at sinabi ng panginoon, tumindig ka: pahiran mo siya ng langis, sapagka't ito nga.
ug iyang gipasugoan, ug gipadala siya sa sulod. karon siya mapulapula, ug inubanan sa kaambung sa iyang nawong, ug maayong pagatan-awon. ug si jehova miingon: tindog, dihoga siya; kay kini mao siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: