Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas lalong pinasarap
barangay officials kahibaw na sa ka mahinungdanon sa bdrrmc
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lami
mas lami
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas makinis
hamis nga
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas baliw ako sayo
mas buang ko nimo
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahirap ang bag.
asa mana nimu ibutang sa bao2
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y mas maliwanag
nawa'y mas maliwanag
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gwapo ka parin
gwapo pa ka
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas kaunti ang pangingisda.
maningkamot ta kay daghan naka minus
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo akong napapamahal sayo
napapamahal
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kapildi, mas maayo ka
maayo ka nimo
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka naman inday
labi ka maayo mama
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami pa ayuda mo ate jona
more help ate jona
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray na hin mas masuol pa?
waray na hin mas masuol pa?
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko ngayun dahil wla lng
naa ra kanimo kung dili ka motoo
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abangerz mana sya jib. mas maraming pansin
abangerz mana siya samot kag kahubas tinagad
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong oten mas gamay pa sa akong kumagko
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ng iyong puso out, ito ay mas mahirap
kani akong kumo moy kaona, mas gahi
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: