From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matamis sa ilokano
lami ug tam-is sa bicolano
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa ilokano
ilocano
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tao sa ilokano?
ilokano
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilokano ang ginaya
ilocano
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan mo sa ilokano
ano ang ngalan mo sa ilokano
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilokano ang salitang husay
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa ilokano ang pinggan
ano ang pangalan ng ulam
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog sa ilokano diksyunaryo libre ibaba
pinto
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't magsisipanatili kaming matibay sa pananalangin, at sa ministerio ng salita.
ug kami magapadayon sa pag-atiman sa pag-ampo ug sa pag-alagad labut sa pulong."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sapagka't ngayon ay nangabubuhay kami, kung kayo'y nangamamalaging matibay sa panginoon.
kay mga buhi kami karon sanglit kamo nagabarug man nga malig-on diha sa ginoo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y nagsipanatiling matibay sa turo ng mga apostol at sa pagsasamasama, sa pagpuputolputol ng tinapay at sa mga pananalangin.
ug milahutay sila sa pagpaminaw sa pagtulon-an gikan sa mga apostoles, ug milahutay sila sa pagpakig-ambitay uban kanila, sa pagpikaspikas sa tinapay, ug sa mga pag-ampo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iharap ninyo ang inyong usap, sabi ng panginoon; inyong ilabas ang inyong mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng hari ng jacob.
ipakita ninyo ang inyong hinungdan, miingon si jehova; ipagula ang inyong malig-on nga mga pangatarungan, miingon ang hari ni jacob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahang-loob ko'y aking iingatan sa kaniya magpakailan man, at ang tipan ko'y mananayong matibay sa kaniya.
nga magatipig ako alang kaniya sa akong mahigugmaong-kalolot sa walay katapusan; ug ang akong tugon magapadayon uban kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at araw-araw sila'y nagsisipanatiling matibay sa pagkakaisa sa templo, at sa pagpuputolputol ng tinapay sa bahay-bahay, at nagsisikain sila ng kanilang pagkain na may galak at may katapatan ng puso.
ug sa adlaw-adlaw sila nanagpadayon sa paghiusa didto sa templo, ug sa pagpikaspikas sa tinapay sa ilang kabalayan, ug sa pagpangaon nga dinuyogan sa kasadya ug kayano sa kasingkasing,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang mga mata ng panginoon ay nagsisiyasat sa palibot ng buong lupa, upang pakilala na matibay sa ikagagaling ng mga yaon na ang puso ay sakdal sa kaniya. ikaw ay gumawang may kamangmangan; sapagka't mula ngayo'y magkakaroon ka ng mga pakikipagdigma.
kay ang mga mata ni jehova nagadalagan ngadto-nganhi sa tibook yuta, aron sa pagpakita sa iyang kaugalingon nga makusganon alang kanila nga may kasingkasing nga hingpit alang kaniya. dinhi niini ikaw naghimo ug binuang; busa kutob karon ikaw may mga gubat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: