Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matutulog na ako
matutulog na ako
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
matutulog na aqo mahal
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na talaga ako
ginapakatawa ko nimo
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw din
sana ikaw din
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na matutulog na din ako
illongo
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din
ikaw din
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa pag uwi., matutulog na ako po
pag-amping sa imong pagpauli
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dto na ako
naa ko diri
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"ikaw din ang
kairu man in nga bata hahaha
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kumain na ako
nagkaon naka karon? unsa sud'an nimo?
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na ako.
moadto ko.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa ako luluwas bukas. matutulog na ako. miss na kita
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din ingat jan
amping mo diha pirmi
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din,mag iingat ka
pag amping ka diha ha?
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din sexy at maganda
walay pamalit
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din ingat lagi diyan
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ikaw din ingat diyan
salamat kaayo sa kaayo
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magalala basta ikaw mag kukusa na ako
ayaw kabalaka basta gitugotan mo ako nga magboluntaryo
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung siya'y taong mahirap ay huwag kang matutulog na may sangla niya:
ug kong kining tawohana kabus dili ka magkatulog uban sa iyang prenda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agumon ko na sana kinta kaso narumruman ko di man palan ako payaba ako sana kan may payaba sakanya
agumon ko na sana kinta kaso narumruman ko di man palan ako payaba ako sana kan may payaba sakanya
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: