Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may gusto
may gusto
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa may gusto
sa may gusto
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ako sayo
ganahan ko nimo
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may gusto sayo
may gusto daw sa inyo si
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ka sa akin?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ate kuyan may gusto kana noh
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ako sa inyong dalawa
naa koy gusto sa nimo
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bakit parang ako lang ang may gusto
nganong murag ako ra ang ganahan nawad-an kad kog gana
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro may gusto akong ibenta sa kanila ng mura
buang gyud pati mao pa pagka buhat
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangin ka kasi mayada na iba
bangin ka mayada na iba
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong may gusto sa daddy ko, pero lagi siyang mabait sa akin.
lagi dai perting liwata jod sa amahan. pero buotan hinuon man pod liwat nako
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wah lagi nag balyu akung prof na iba namn karon
wah lagi nag balyu akung prof na iba namn karon
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo matagal na akong may gusto sayo,kaso natatakot ako umamin kasi baka layuan mo ako
sayod ka nga aduna akoy gipangandoy kaniadto
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako alang naman may gusto doon eh nakakainis kaya taina ano kaya pinakain saakin non para tuloy akong tanga nag hahabol sa kanya
ako alang naman may gusto doon eh
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang malaman ng mga mambabasa ang mga dahilan kung bakit pinili mo ang isang partikular na pamamaraan o pamamaraan sa halip na iba
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha nimal kalit rag twag kay nangutan ug may gusto pako sa ijah nimal maypa ka buot2 naa daw nag ingon cman kay mod2 ta taka rah lamang pag bag o na kay menyo nkaw naa pay mo abutay ajaw pag binuang sa imo bana kay nag trong hanap rakan ug lain kay dli ko ganahan maka guba nang pamilya dis ah kaw sa una nag trong ta sa imo kalimtan na ang angay kalimtan salamat rakan sa tanan 😊
bisaya to tagalog translatehaha nimal kalit rag twag kay nangutan ug may gusto pako sa ijah nimal maypa ka buot2 naa daw nag ingon cman kay mod2 ta taka rah lamang pag bag o na kay menyo nkaw naa pay mo abutay ajaw pag binuang sa imo bana kay nag trong hanap rakan ug lain kay dli ko ganahan maka guba nang pamilya dis ah kaw sa una nag trong ta sa imo kalimtan na ang angay kalimtan salamat rakan sa tanan 😊
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so uni na ngani ibibicol ko para dimo tulos maintindihan nasupog kaya ako saimo so muya taka talaga vine sayumi alison hahahahahha kala ko kaya nung paghali ka wara kapang mahahanap na iba kaya dae ko man aram na arog palan kato pero maugma man ako na may kauron kana giraray muya ko na mag haloy kamong duwa gusto taka talaga pero nasupog na ako mag taram abo ko na mag pasamok saindong duwa ta baka mag haloy kamong duwa mag work baga kamo sana maging maugma ka lamang jan ta ako indi marauton kaya yading namamatian ko na dae ko natataram makulog man kaya sa buot lalo na pag dae na kita arog nung dati kaya dae na ako maga pirit saimo yun lang babye.
so uni na ngani ibibicol ko para dimo tulos maintindihan nasupog kaya ako saimo so muya taka talaga vine sayumi alison hahahahahha kala ko kaya nung paghali ka wara kapang mahahanap na iba kaya dae ko man aram na arog palan kato pero maugma man ako na may kauron kana giraray muya ko na mag haloy kamong duwa gusto taka talaga pero nasupog na ako mag taram abo ko na mag pasamok saindong duwa ta baka mag haloy kamong duwa mag work baga kamo sana maging maugma ka lamang jan ta ako indi marauton kaya
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito iniligtas ng panginoon si ezechias at ang mga taga jerusalem sa kamay ni sennacherib na hari, sa asiria, at sa kamay ng lahat na iba, at pinatnubayan sila sa bawa't dako.
sa ingon niini si jehova nagluwas kang ezechias ug sa mga pumoluyo sa jerusalem gikan sa kamot ni sennacherib ang hari sa asiria, ug gikan sa kamot sa tanan nga uban pa, ug nagmando kanila sa bisan diin nga daplin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't kahima't kami, o isang anghel na mula sa langit, ang mangaral sa inyo ng anomang evangelio na iba sa aming ipinangangaral sa inyo, ay matakuwil.
apan bisan pa kon kami, o usa ba ka manolunda nga gikan sa langit, magawali kaninyog maayong balita nga supak sa amo nang gikawali kaninyo, ipatunglo siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun sino man iton nagpapara chismis or pakalat na mayda si roan ex or yagid na iba asya nagkagadsana siya ngan mag selos thingy!!!! mga waray kam respeto!!!! ayaw kam pagpakalat mga fake news kay diri kam nakakabulig. mas maaram pa kam san pirmi kaupod ngan mas nakakakilala san mga biktima!!!!! kun waray manla maupay na mayayakan diri nala unta magpara kalat mga gadsana. ilugar iton iyo mga maglain na batasan!!!!! never si roan naghimo gadsana ngan si jade la iya yagid ngan love niya si jade uraura ngan wara third party nga nahinabo!!!!!! nagkukuri na ngane kami pagkarawat san nahihinabo sa mga biktima nag papara himo pakam isturya nga diri mao ngan harayo sa kun nano si roan!!!!! kay kun diri kam loyal sa iyo mga yagid, ayaw kam pangamong sa iba. respeto la amon gin aaro!!!!! unta mayda kam sana! salamat!!!!
kun sino man iton nagpapara chismis or pakalat na mayda si roan ex or yagid na iba asya nagkagadsana siya ngan mag selos thingy!!!! mga waray kam respeto!!!! ayaw kam pagpakalat mga fake news kay diri kam nakakabulig. mas maaram pa kam san pirmi kaupod ngan mas nakakakilala san mga biktima!!!!! kun waray manla maupay na mayayakan diri nala unta magpara kalat mga gadsana. ilugar iton iyo mga maglain na batasan!!!!! never si roan naghimo gadsana ngan si jade la iya yagid ngan love niya si jade ura
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: